評論
打印
and last, my Mom, I don't think you know what you did,
最后，就是我的母親，你可能都沒有意識到你付出了多少，
when something good happens to you.
當(dāng)你身上發(fā)生了好的事情。
I don't know about you guys, but I tend to look back to what brought me here,
我不知道你們會怎么做，我會往回看，想想是誰幫我走到了這一步，
you wake me up in the middle of the night in the summer times,
夏天的時候你半夜叫醒我，
making me run up the hill, making me do push ups,
督促我不斷磨練，督促我做俯臥撐，
screaming at me from the sideline on my games at eight or nine years old.
當(dāng)我8，9歲的時候，就在場邊為我吶喊助威。
We weren't supposed to be here. You made us believe,
我們本不應(yīng)該擁有這一切。你讓我們相信，
you kept us off the street, put clothes on our backs, food on the table,
你讓我們遠(yuǎn)離(危險的)街道，給我們衣服穿，辛苦養(yǎng)活大家，
you are the real mvp.
你才是真正的mvp。
更多精彩內(nèi)容請關(guān)注微信公眾號：籃球英文堂 新浪微博：籃球英文堂
