Voice 4: "People think I'm just snobby...It makes me really, really sad to lose new friends because they think I could not bother to say hello."
聲音4:“人們認為我很勢利。失去新朋友令我感覺非常難過,因為他們認為我可能懶得打招呼。”
Voice 2: Gaylen Howard is another face blind person. She has trouble recognizing her own face!
聲音2:蓋琳·霍華德是另一名臉盲癥患者。她甚至認不出自己的臉!
Voice 5: "Sometimes in a crowded restroom, I see a mirror. In the mirror I can see a group of people. But I do not know which one of them is me. So, I move my face to make it look strange. Then I know which one is me."
聲音5:“有時在擁擠的衛生間,我看到一面鏡子。我會在鏡子里看到一群人。但我不知道哪一個是我自己。所以,我會動動自己的臉,讓它看上去很奇怪。然后我就知道哪個是我了。”
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載