評(píng)論
打印
Voice 1: Social workers brought Genie to a children's hospital. She knew only a few words. The only words she spoke were "stop it" and "no more." But most of the time, Genie did not speak. Genie walked around the hospital in a strange way. She walked like an animal. She held her hands close to her chest. Often, she would make noises like an animal and try to hit people.
聲音1：社會(huì)工作者將杰妮帶到了兒童醫(yī)院。她只認(rèn)識(shí)幾個(gè)詞。她只會(huì)說(shuō)“停下”和“不要”。大多數(shù)時(shí)間，杰妮不會(huì)開(kāi)口說(shuō)話。杰妮用一種奇怪的方式在醫(yī)院里走動(dòng)。她像動(dòng)物一樣走路。她會(huì)將手放到胸部附近。她經(jīng)常發(fā)出像動(dòng)物一樣的叫聲，并試圖襲擊別人。
Voice 2: The doctors at the hospital hoped they could help Genie act normal. After just three days, Genie started to help put on her own clothes. She wanted to learn new words. She started to improve.
聲音2：這家醫(yī)院的醫(yī)生希望他們能幫助杰妮用正常方式行事。僅僅三天后，杰妮便開(kāi)始嘗試自己穿衣服。她想學(xué)新單詞。她開(kāi)始提高。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
