評論
打印
And your exercise for next week will be to implement it, which will ultimately hopefully lead you to more success as well as more of the ultimate currency.
你們下周的練習就是使用它，最終可能帶你們走向更大的成功以及終極的目標
In addition to the questionnaire that you will be taking, here are some other criteria to identify what are your personal character strengths.
除了你們即將做的問卷之外，這里也有一些其他的標準來鑒別你的個人人格力量是什么
The first one is "is this the real me?" Do I feel authentic, most myself, when I am working in a group? When I am leading people? When I am learning something new? When I am praying? When I'm watching a comedy or telling jokes or listening to jokes? When do I feel most myself?
第一個問題就是“這是真的我嗎？”，我是否覺得這真的是我自己——當我在團體里工作時、當我領導別人時、當我學新東西時、當我祈禱時、當我在看一部喜劇或者講笑話、聽笑話時，我什么時候覺得最是我自己？
William James, back in the 19th century: "I have often thought the best way to define a man's character would be to seek out the particular mental or moral attitude in which, when it came upon him, he felt himself most deeply and intensely active and alive.
十九世紀時威廉·詹姆斯說“我時常覺得定義一個人性格的最好辦法就是尋找特定的心理或道德態度，它們出現時他覺得自己最為積極和活躍
At such moments there is a voice inside which speaks and says: 'This is the real me!'"
在這種時刻，他內心有一個聲音說‘這就是真的我！’”
When is the real you coming out? Is it when you act bravely? Is it when you apply yourself and work hard at something? Is it when you plan- and you are prudent, careful about the future? It's a strength, too.
你的真我在什么時候出現呢？是你表現英勇的時候嗎？是你全身心投入、認真地做某事的時候嗎？是你作為一個審慎的人、你的計劃很好地計劃了未來的時候嗎？這也是一種力量
