Women and Land Reforms
女性和土地改革
Voice 1: Hello. I'm Elizabeth Lickiss.
聲音1:大家好。我是伊麗莎白·利基斯。
Voice 2: And I'm Marina Santee. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
聲音2:我是我是瑪麗娜·桑蒂。歡迎大家收聽重點報道節目。本節目用慢速英語的方式播報新聞。便于全世界各地民眾的理解。
Voice 1: It is early in the morning. A group of women gather together. They gather in the Indian village of Narsenhalli, near Bangalore. They sit outside the brightly coloured village school. This is their meeting point. A few men sit on the fence outside the school. They want to know what the women are going to discuss. There are a lot of women — around thirty. The youngest woman is about twenty-five. And the oldest is eighty! But they are united in their purpose. They are here to talk about land.
聲音1:現在是清晨。一群女性聚集在一起。她們聚集在印度班加羅爾附近的Narsenhalli村。她們坐在顏色鮮艷的鄉村學校門外。這里是她們的集合點。幾個男人坐在學校外面的籬笆上。他們想知道這些女性要討論什么。聚集在一起的女性很多,大約有30人。最年輕的女性大約25歲。而最年長者有80歲!她們因共同的目的而團結在一起。她們來到這里討論土地問題。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載