Voice 1: The women are part of a larger group — "The Karnataka People's Forum for Land Rights" or KPFLR. Karnataka was one of the first Indian states to begin land reform. The group works to give ownership rights to the workers of the land. They hope to speed up this whole process of land reform in this way — for both men and women.
聲音1:這些女性是大型組織“爭取土地權利的卡納塔克邦人民論壇”(簡稱KPFLR)的成員??{塔克邦是印度最早開始土地改革的城邦之一。這個組織致力于將土地所有權交到土地工人的手中。他們希望用這種方式加速土地改革的整個流程——無論男性還是女性。
Voice 2: In the past, the most important thing was to provide land for the workers. This was more important than land rights for women. However, the majority of KPFLR‘s members are women. So women‘s rights have become more important.
聲音2:過去,最重要的事情是為工人提供土地。這曾比女性的土地權力還重要。然而,KPFLR組織的大多數成員是女性。因此,女性的權力成為更重要的事情。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載
來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/Article/201911/599510.shtml