日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 喬布斯傳 > 正文

喬布斯傳(MP3+中英字幕) 第567期:披頭士(3)

來源:可可英語 編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼可進行跟讀訓練
  下載MP3到電腦  [F8鍵暫停/播放]   批量下載MP3到手機

The Beatles kept their end of the bargain; none of them ever produced any computers.

披頭士樂隊遵守了約定,沒有一個成員參與計算機行業(yè)。
But Apple ended up wandering into the music business.
但是蘋果計算機公司卻進軍了音樂領域。
It got sued again in 1991, when the Mac incorporated the ability to play musical files,
于是,1991年官司再起,原因是蘋果機上增加了播放音樂文件的功能,
then again in 2003, when the iTunes Store was launched.
又一次是在2003年,當時iTunes音樂商店剛發(fā)布。
The legal issues were finally resolved in 2007,
2007年,官司終于結束,
when Apple made a deal to pay Apple Corps $500 million for all worldwide rights to the name,
判決蘋果計算機公司向蘋果唱片公司支付5000萬美元,以獲得全球范圍內(nèi)對“蘋果”名稱的使用權,
and then licensed back to the Beatles the right to use Apple Corps for their record and business holdings.
并且允許披頭士在唱片和控股公司中繼續(xù)使用“蘋果唱片”的商標。

雙語有聲讀物 喬布斯傳

Alas, this did not resolve the issue of getting the Beatles onto iTunes.

伹是,還有一個問題沒有解決,就是把披頭士拉進iTunes。
For that to happen, the Beatles and EMI Music, which held the rights to most of their songs,
為了促成合作,披頭士和擁有他們的大多數(shù)歌曲版權的EMI唱片公司
had to negotiate their own differences over how to handle the digital rights.
必須要針對數(shù)字版杈的處理方式進行談判。
"The Beatles all want to be on iTunes," Jobs later recalled, "but they and EMI are like an old married couple.
喬布斯后來回憶道:“披頭士所有成員都希望把歌曲放進iTunes,但是他們和EMI就像老夫老妻那樣。
They hate each other but can't get divorced.
彼此厭煩卻又不能分道揚鑣。
The fact that my favorite band was the last holdout from iTunes was something I very much hoped I would live to resolve."
事實上,我最愛的樂隊被阻礙進入iTunes是我非常希望解決的問題。”
As it turned out, he would.
事實證明,他后來真的做到了。

重點單詞   查看全部解釋    
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 發(fā)行物,期刊號,爭論點
vi. & vt

 
resolve [ri'zɔlv]

想一想再看

n. 決定之事,決心,堅決
vt. 決定,解決

聯(lián)想記憶
handle ['hændl]

想一想再看

n. 柄,把手
v. 買賣,處理,操作,駕馭

聯(lián)想記憶
band [bænd]

想一想再看

n. 帶,箍,波段
n. 隊,一群,樂隊

 
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

聯(lián)想記憶
?
發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 包青天开封奇案| 北京新闻频道回看| 金顶神功| 羞羞的铁拳高清免费观看完整版| 爱情餐歌| 七令诡事录 电影| 新生儿喂奶粉的量和时间| 特殊争夺29集电视连续剧免费观看| 你是我心中的太阳泰剧| 吾栖之肤完整版在线观看| 诗第十二主要内容| 电影儿媳| 座头市 电影| 直播浙江卫视| 姿metcn张筱雨人体1| 金珠的电影全部免费观看| 虹猫蓝兔恐龙世界| 西尔扎提| 我们的祖国是花园简谱| 快播电影网| 荆棘花| 南果步| 嫦娥奔月读后感50字| 刘涛的21部毛片| 美女浴室写真| 广场舞100首视频| 李泽宇| 抖音下载安装| 买买提个人资料简历| 桂林山水甲天下是几年级的课文| 我妻子的一切 电影| 黄婉秋个人简历| 宋元甫| 说木叶原文| 拿铁热量高吗| 松永纱奈在线| 防冲撞应急处置预案| 次强音| 凶间雪山| 我们的祖国是花园简谱| 五年级下册语文第七单元口语交际 |