劇本臺詞:
Pol: Hey!Stairs.
嘿!臺階太多了。
Tailung: Who are you?
你是誰?
Pol: Buddy, I am the dragon warrior.
兄弟,我就是神龍武士。
Tailung: You? Him? He’s a panda. You’re a panda. What are you gonna do, big guy? Sit on me?
你?他嗎?他是個熊貓。你是個熊貓。你能干什么,大塊頭?泰山壓頂嗎?
Pol: Don’t tempt me.
別引誘我。
Pol: Now I’m gonna use this. You want it? Come and get it.
我要用這個,你想要就來拿呀。
Tailung: Finally!
終于到手了!
That scroll is mine.
那個卷軸是我的。
Tailung: The scroll has given him power.
卷軸給了他力量。
Tailung: Finally. Oh yes.
終于拿到了。哦 太棒了。
Tailung: The power of the dragon scroll is mine.
卷軸的力量是我的。
Tailung: It’s nothing.
什么?上面什么都沒有。