日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 萬(wàn)物簡(jiǎn)史 > 正文

萬(wàn)物簡(jiǎn)史(MP3+中英字幕) 第593期:生命的物質(zhì)(19)

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:villa ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

The shape of a DNA molecule, as everyone knows, is rather like a spiral staircase or twisted rope ladder: the famous double helix. The uprights of this structure are made of a type of sugar called deoxyribose, and the whole of the helix is a nucleic acid — hence the name "deoxyribonucleic acid." The rungs (or steps) are formed by two bases joining across the space between, and they can combine in only two ways: guanine is always paired with cytosine and thiamine always with adenine. The order in which these letters appear as you move up or down the ladder constitutes the DNA code; logging it has been the job of the Human Genome Project.

正如人人所知道的那樣,DNA分子的形狀像一個(gè)螺旋狀樓梯或扭曲的繩梯:著名的雙螺旋結(jié)構(gòu)。這種結(jié)構(gòu)的支柱是一種被稱為脫氧核糖的糖組成的,整個(gè)雙螺旋是一個(gè)核酸——因此取名為“脫氧核糖核酸”。橫檔(或梯級(jí))由兩個(gè)堿基跨越中間的空間相連而成。它們只以兩種方式配對(duì),腺嘌呤總是與胸腺嘧啶配對(duì),鳥嘌呤總是與胞嘧啶配對(duì)。當(dāng)你在梯子上上下下走動(dòng)時(shí),這些字母所排列的順序就組成了DNA的密碼;記錄這些密碼一直是“人類基因組工程”所要做的工作。
基因形狀

Now the particular brilliance of DNA lies in its manner of replication. When it is time to produce a new DNA molecule, the two strands part down the middle, like the zipper on a jacket, and each half goes off to form a new partnership. Because each nucleotide along a strand pairs up with a specific other nucleotide, each strand serves as a template for the creation of a new matching strand. If you possessed just one strand of your own DNA, you could easily enough reconstruct the matching side by working out the necessary partnerships: if the topmost rung on one strand was made of guanine, then you would know that the topmost rung on the matching strand must be cytosine. Work your way down the ladder through all the nucleotide pairings, and eventually you would have the code for a new molecule. That is just what happens in nature, except that nature does it really quickly — in only a matter of seconds, which is quite a feat.

且說(shuō)DNA的絕妙之處在于它的復(fù)制方式。當(dāng)需要產(chǎn)生一個(gè)新的DNA分子時(shí),兩條單鏈從中間裂開(kāi),就像夾克上的拉鏈一樣,每條單鏈的一半脫離而去,形成新的組合。由于一條單鏈上的每一個(gè)核苷酸與另一個(gè)特定的核苷酸匹配在一起,每條單鏈成為創(chuàng)造一條與之匹配的新鏈的模板。如果你只有你自己DNA的一條單鏈,通過(guò)必要的組合,你就很容易重建另一條與之匹配的單鏈。如果一條單鏈的第一級(jí)是由鳥嘌呤構(gòu)成的,你就會(huì)知道與之配對(duì)的另一條單鏈的第一級(jí)一定是胞嘧啶。要是你沿著所有核苷酸配對(duì)組成的階梯往下走,最后你將獲得一個(gè)新的分子的密碼。這就是大自然中所發(fā)生的事,只不過(guò)這一切是以極快的速度,完成的——僅僅幾秒鐘時(shí)間,快得令人不可思議。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
molecule ['mɔlikju:l]

想一想再看

n. 分子

 
genome ['dʒi:nəum]

想一想再看

n. [生]基因組;[生]染色體組

聯(lián)想記憶
rung

想一想再看

n. 橫檔,腳蹬橫木;地位 v. 給…打電話(ring的

 
specific [spi'sifik]

想一想再看

adj. 特殊的,明確的,具有特效的
n. 特

聯(lián)想記憶
twisted ['twistid]

想一想再看

adj. 扭曲的 v. 扭動(dòng)(twist的過(guò)去式)

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 產(chǎn)品,農(nóng)作物
vt. 生產(chǎn),提出,引起,

聯(lián)想記憶
reconstruct [.ri:kən'strʌkt]

想一想再看

vt. 重建,修復(fù),重現(xiàn)

聯(lián)想記憶
combine [kəm'bain]

想一想再看

v. 結(jié)合,聯(lián)合,使結(jié)合
n. 集團(tuán),聯(lián)合企業(yè)

聯(lián)想記憶
ladder ['lædə]

想一想再看

n. 梯子,階梯,梯狀物
n. (襪子)

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 終于,最后

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 广西荔枝品种| 电影院电影| 吉泽明步电影| 无锡旅游地图| 王同辉| 林正英电影大全| 那些年,那些事 电视剧| 老友记 第一季 1994 詹妮弗·安妮斯顿 | 女性私密整形| 墨多多谜境冒险30册免费阅读| 凯丽| 禁忌的恋爱关系一部| 黄婉伶| 在线播放www| 绝路逢生| 板谷由夏| 一江春水向东流 电视剧| 在线播放的免费电影网站| 间宫祥太朗| 美国舞男| 假男假女 电影| 全网火热| 密杀名单| sarah brightman| 瑞恩高斯林| 美妙天堂第三季| 2006年全国一卷语文作文| 视频爱爱| 欧美大片在线视频| 大悲咒朗诵正版念诵| 电影福利| 青春之歌电影演员表名单| 电影因果报应完整版观看| 少女模特电影| 与妻书 电影| 天注定在线观看| yumiko| 十万个冷笑话第二季| 美女mm| 《春天的故事》六年级的课本| 蔡宜达的老婆吴佩柔照片|