日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 國家地理雜志 > 正文

國家地理:加里曼丹島的地底洞天(9)

編輯:max ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

During their time belowground in 1979, Eavis and his fellow cavers explored some 30 miles of passages—an unprecedented feat. Nearly 40 years later, wearing black tights in the hot syrup of morning, Eavis smiled at the memory.

1979年,艾維斯和它的洞穴探險隊員在地下發現了長達30多英里的通道,這種長度史無前例。近40年后的一個酷熱清晨,身著黑色緊身衣的艾維斯追憶起往事,臉上露出了笑容。
"There's no expedition that's ever explored that much at one time," he said. "We did most of it standing up, you see."
“沒有哪只探險隊一次能有這么大的發現,”他說。“你看,其中大部分都有據可依?!?/div>
Eavis paused, stared down at his tights, and bent at the waist. He picked a leech from his bootlace and flicked it into the jungle.
艾維斯停住了腳步,低頭看著緊身衣,彎下腰,從鞋帶上撿起一條水蛭,輕輕地把它彈到叢林里。
"Up to that point we were all just simple English cavers," he said. "Mulu transformed us."
“在發現姆魯之前,我們不過是英國的一群洞穴探險者?!彼f,“姆魯徹底改變了我們?!?/p>

加里曼丹島的地底洞天

The 1979 adventure set the stage for exploration in Borneo. Several caving teams have since made the long journey to Mulu, and Eavis himself has led many of them. For his 13th trip, in 2017, he organized a team of 30 cavers, including his son Robert and many Mulu veterans. In late March I reached him by phone in Kuching, a city on Borneo's west coast, as he traveled north to meet them.

1979年的那次探險拉開了婆羅洲探險的序幕。從那時起,幾支洞穴探險隊跋山涉水來到姆魯,艾維斯就多次擔任其中多支隊伍的領隊。2017年,在他第13次探險中,他組織了一支30人的探險隊,隊里有他的兒子羅伯特,還有對姆魯十分熟悉的常客。三月底,艾維斯正在北上,我在位于婆羅洲西海岸的古晉給他打了電話,去與他匯合。
"We will probably find somewhere near 30 miles of new cave passage," he said confidently. "And nobody ever does that. Except for me, I suppose."
“我們可能會發現近30英里長的新洞穴通道。”他自信滿滿地說道,“我認為除了我以外,沒有人發現過這么長的洞穴通道。”

重點單詞   查看全部解釋    
expedition [.ekspi'diʃən]

想一想再看

n. 遠征,探險隊,迅速

聯想記憶
exploration [.eksplɔ:'reiʃən]

想一想再看

n. 探險,踏勘,探測

聯想記憶
performance [pə'fɔ:məns]

想一想再看

n. 表演,表現; 履行,實行
n. 性能,本

聯想記憶
waist [weist]

想一想再看

n. 腰,腰部

 
legislature ['ledʒisleitʃə]

想一想再看

n. 立法機關

聯想記憶
organized ['ɔ:gənaiz]

想一想再看

v. 組織

 
unprecedented [ʌn'presidəntid]

想一想再看

adj. 空前的,前所未有的

聯想記憶
bow [bau]

想一想再看

n. 弓
n. 鞠躬,蝴蝶結,船頭

 
except [ik'sept]

想一想再看

vt. 除,除外
prep. & conj.

聯想記憶
bent [bent]

想一想再看

bend的過去式和過去分詞 adj. 下定決心的,彎曲的

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 沙漠电影高清在线播放| 挤黑头挤痘痘视频最猛| 延边卫视节目表今天| 延边卫视节目表| 青山知可子冲绳草莽英雄1969| 赖小子| 孤独感拉满的头像| yy直播是正经直播吗| 秀女| 李赫洙| 转身离开| 哥哥啊啊啊| 口加一笔变新字有几个| 范冰冰激情片段| 安多卫视直播在线观看| 驾驶证三力测试题库| 地下车库设计规范| 铠甲勇士雷霆雅塔莱斯| 黄网站免费在线看| 徐少强全部电影| 抖音官方| 新版731部队电影免费| 爱情买卖网站 电影| 无内裤全透明柔术视频| 05s502图集| av电影网| 音乐会电视剧免费观看完整版| 王牌特派员| 项目负责人任命书| 郑艳丽三级| 寄宿生韩国电影| 老阿姨电影电视剧免费| 罗比威廉姆斯| 古代兵器| 曹查理的十部经典电影| 羽毛球队名诙谐有趣的名字 | 韩国一级黄色录像| 氨基丁酸正品排名第一名| 三年片最新电影免费观看多人互换| 不可饶恕 电影| 美女写真视频网站|