日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 英語(yǔ)聽(tīng)力 > 雙語(yǔ)有聲讀物 > 冰與火之歌 > 冰與火之歌之列王的紛爭(zhēng) > 正文

冰與火之歌系列之《列王的紛爭(zhēng)》第327期:艾莉亞(21)

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:villa ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


手機(jī)掃描二維碼查看全部?jī)?nèi)容

Quick as that he was gone, off to fight, sword in hand. Arya grabbed Gendry by the arm. "He said go," she shouted, "the barn, the way out." Through the slits of his helm, the Bull's eyes shone with reflected fire. He nodded. They called Hot Pie down from the wall and found Lommy Greenhands where he lay bleeding from a spear thrust through his calf. They found Gerren too, but he was hurt too bad to move. As they were running toward the barn, Arya spied the crying girl sitting in the middle of the chaos, surrounded by smoke and slaughter. She grabbed her by the hand and pulled her to her feet as the others raced ahead. The girl wouldn't walk, even when slapped. Arya dragged her with her right hand while she held Needle in the left. Ahead, the night was a sullen red. The barn's on fire, she thought. Flames were licking up its sides from where a torch had fallen on straw, and she could hear the screaming of the animals trapped within. Hot Pie stepped out of the barn. "Arry, come on! Lommy's gone, leave her if she won't come!"

說(shuō)音剛落,他又立刻持劍投入戰(zhàn)斗。艾莉亞捉住詹德利的手臂,“他叫我們走!”她高喊,“從谷倉(cāng)出去!”在頭盔的縫隙中,大牛的眼睛映著火光。他點(diǎn)點(diǎn)頭,隨后兩人把熱派從墻上叫下來(lái),接著找到綠手羅米,他躺在地上,小腿被槍刺穿,血流不止。他們還找到格倫,但他傷勢(shì)太重,無(wú)法行動(dòng)。當(dāng)他們朝谷倉(cāng)跑去時(shí),艾莉亞不經(jīng)意間瞥見(jiàn)小女孩坐在一團(tuán)混亂中大哭,四周全是濃煙和殺戮。她抓住女孩的手,一把拉起來(lái),其他人則繼續(xù)向前跑。女孩不肯前進(jìn),打也沒(méi)用,艾莉亞只得用右手拖她,左手握好縫衣針。前方的夜幕是一片暗紅,谷倉(cāng)著火了,她想。烈火正自一根落在稻草堆上的火把朝四處蔓延,她可以聽(tīng)見(jiàn)被困其中的牲口慘嚎。熱派跑出谷倉(cāng),“阿利,快點(diǎn)!羅米已經(jīng)走了!她要是不來(lái)就別管她!”
劇照

Stubbornly, Arya dragged all the harder, pulling the crying girl along. Hot Pie scuttled back inside, abandoning them... but Gendry came back, the fire shining so bright on his polished helm that the horns seemed to glow orange. He ran to them, and hoisted the crying girl up over his shoulder. "Run!"

艾莉亞聽(tīng)了反而更倔強(qiáng)、更用力地拖起哭哭啼啼的小女孩。熱派丟下她倆,轉(zhuǎn)身倉(cāng)促地跑進(jìn)去……可詹德利回頭來(lái)救她們?;鸸庠谒蚰サ念^盔上閃閃發(fā)亮,那對(duì)牛角簡(jiǎn)直像在散發(fā)橙芒。他跑過(guò)來(lái),一把抱起女孩,扛在肩上?!翱炫?!”

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
sword [sɔ:d]

想一想再看

n. 劍,刀

 
chaos ['keiɔs]

想一想再看

n. 混亂,無(wú)秩序,混沌

聯(lián)想記憶
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩負(fù),承擔(dān),(用肩

 
polished ['pɔliʃt]

想一想再看

adj. 擦亮的;優(yōu)美的;圓滑的 v. 擦亮(polis

 
stubbornly

想一想再看

adv. 倔強(qiáng)地;頑固地

 
bleeding ['bli:diŋ]

想一想再看

n. 出血;滲色 adj. 流血的;同情的 v. 出血;

 
sullen ['sʌlən]

想一想再看

adj. 慍怒的,悶悶不樂(lè)的,陰沉的

聯(lián)想記憶
spear [spiə]

想一想再看

n. 矛(正負(fù)電子對(duì)撞機(jī))
vt 用矛刺

 
thrust [θrʌst]

想一想再看

n. 推力,刺,力推
v. 插入,推擠,刺

聯(lián)想記憶
needle ['ni:dl]

想一想再看

n. 針
vt. 用針縫,激怒,嘲弄

 
?
發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 香港九龙图库精选资料| 毕业论文3000字范文| 10的认识评课优点及不足| 韩诗雅| 坏孩子电影| 怡红院成人影院| 出彩中国人第三季 综艺| 冰雪十一天| 大红狗| 案例分析100例| www.56.com| 抖音在线观看| 老板娘2无间潜行 电影| 《沉默的证人》电影| 少年歌行电视剧演员表| 饮料超人| 黄造时曹查理隔世情电影| 双重欲望| 二年级上学期口算题| 会说话的金杰| 佐藤蓝子| 喜福会电影| 散文诗二首批注| 格伦鲍威尔| 雅雅英| 妈妈的爱情房客 电影| 魔都精兵的奴隶第二季| 奥赛健美| 韩国好妈妈| 混凝土结构施工质量验收规范gb50204-2015 | 彭丹主演的经典电影| 国家地理频道| 荒岛惊魂 电影| 单色美甲图片| 寄宿公寓的女郎| 二年级上册数学竖式计算题 | 晚上吃什么减肥| 欢场| 红日歌词完整版| 新生儿满月长几斤正常| 茶馆妈妈韩剧|