評論
打印
Working out can positively impact your overall health and well-being in many ways,
鍛煉可以在很多方面對你的整體健康和幸福感產生積極的影響，
so it's no surprise that exercise also influences the skin--for better or for worse.
因此，鍛煉對皮膚的影響也就不足為奇了——不管是好是壞。
According to Business Insider, exercise can give the skin a slight glow
根據《商業內幕》，運動會讓皮膚微微紅潤光滑
and help it look healthier because of the increased blood flow.
并且由于血液流量增加，皮膚看起會更健康。
However, working out can also cause chafing and rashes.
但鍛煉也會導致皮膚發炎和皮疹。
Also, pores can become clogged if makeup is worn during a workout,
而且如果在運動時帶妝或是去健身房流汗后沒洗澡，
or if sweat isn't washed off after hitting the gym.
就會造成毛孔會堵塞。
Likewise, rosacea might worsen because of the increased blood flow to the skin.
同樣，由于流向皮膚的血液增加，酒渣鼻可能會惡化。
And there's always the risk of contracting some kind of fungal infection, like athlete's foot, from the locker room!
在更衣室里也會有感染某種真菌的風險，比如腳氣。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
