評論
打印
It's widely known that diet and lifestyle play a big part in developing coronary artery disease.
眾所周知，飲食和生活方式在冠心病的患病中起著很大的作用。
The condition creates plaque buildup on artery walls, which can cause a heart attack or stroke when completely blocked.
冠心病會在動脈壁上形成斑塊，一旦完全阻塞，就會導致心臟病發(fā)作或中風。
However, a new study shows genetics may play a bigger role in developing the disease than researchers thought.
但一項新研究表明基因在該疾病中發(fā)揮的作用比研究人員認為的更大。
According to UPI, Swedish researchers now say that over 30 percent of heart disease cases are caused by genetic factors.
根據(jù)UPI，瑞典研究人員現(xiàn)在表示超過30%的心臟病病例都由基因因素引起。
Previous analysis indicated certain genetic risk codes linked to heart disease were inheritable in only 22 percent of cases.
此前的分析表明，與心臟病相關(guān)的某些遺傳風險代碼只有22%是可遺傳的。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
