日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > 紀錄片 > BBC紀錄片《文明》 > 正文

BBC紀錄片《文明》 第33期:俘虜的獻祭

來源:可可英語 編輯:Finn ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

This is a spectacular space.

多么壯觀啊
The kind of space
這樣的空間結構
you would really expect to see in Rome or Greece,
你本以為會在羅馬或希臘看到
these great pyramids with platforms for performances
這些有著表演平臺的大金字塔
because this, as much as anywhere
因為和西方古遺跡一樣
in the Western world of antiquity,
這座建筑本質上
is essentially an urban theatre.
是一座城市劇場
It's a theatre of political and religious power.
這是政治和宗教力量的劇場
A structure like this looks down upon the citizens
這樣的結構可以俯瞰人民
and forces them to look back up.
也逼迫他們必須抬頭仰視
And what they looked up to was often gruesomely violent,
而他們抬頭看到的也經常是可怕的一幕
the mass sacrifice of captives.
大量俘虜的獻祭
And one God in particular had a special thirst...
尤其有一位神胃口極大
the rain god, Chaac.
雨神恰克
The power of the Mayan kings rested on the promise
瑪雅國王的權力來源于他們承諾
that every year they would persuade Chaac to bring the rains
每年都會說服恰克降下
on which all life depended.
所有生命賴以生存的雨水

重點單詞   查看全部解釋    
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

聯想記憶
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特別的,特定的,挑剔的
n.

聯想記憶
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,極端的

 
spectacular [spek'tækjulə]

想一想再看

adj. 壯觀的,令人驚嘆的
n. 驚人之舉,

聯想記憶
essentially [i'senʃəli]

想一想再看

adv. 本質上,本來

 
persuade [pə'sweid]

想一想再看

vt. 說服,勸說

聯想記憶
sacrifice ['sækrifais]

想一想再看

n. 犧牲,供俸,祭品
vt. 犧牲,祭祀,賤

聯想記憶
mass [mæs]

想一想再看

n. 塊,大量,眾多
adj. 群眾的,大規模

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 特种部队3浴血追凶| 电影云南虫谷演员表 全部| 深流 电视剧| 尹馨演过的三部电影| 美少女之恋| 亚洲人视频在线观看| 扫毒3:人在天涯 电影| 流浪地球免费观看| 97热| 十三邀第八季在线观看| 《摧花狂魔》电影| 郎君不如意演员表| 免费微信对话生成器| 张小波简历及个人资料简介| 戴安·梅尔| 魔鬼黑狱1983年美国| 血色残阳剧情简介| 总裁掀开她的内衣揉她的柔软视频| 光明与黑暗诸神的遗产攻略| 拔萝卜电视剧视频高清完整版| 苏晓电视剧叫什么名字的| 秦皇岛电视台| 夫妻性生活视屏| 电影《百合》| 绿门背后| 一元二次方程实际问题| 鲁班书咒语大全| 脓毒血症护理查房ppt| 《黑人情欲》在线播放| jixxzz| 色戒 在线| 入党培养考察情况范文| 疑云密布 电影| 田中敦子| 刑事侦缉档案2剧情介绍| 赤月| 松滋100网| 女演员佟欣简介| 台风电影| 告别信| 舞蹈生踩胯魔鬼训练视频|