評(píng)論
打印
84.What movement tried to end racial discrimination?
84.什么運(yùn)動(dòng)試圖結(jié)束種族歧視？
Answer: The civil rights (movement)
答案：民權(quán)（運(yùn)動(dòng)）
Explanation: The U.S. Declaration of Independence says that "all men are created equal" (or the same), but in reality (or in real life), this isn't really true.
解釋：美國(guó)《獨(dú)立宣言》宣稱：“人生而平等”（或相同），但是在現(xiàn)實(shí)中（或在實(shí)際生活中）卻不一定是這樣的。
The United States has always struggled (or had problems) with racial discrimination, which means treating people differently and unfairly because of the color of their skin.
美國(guó)一直存在種族歧視的問(wèn)題，也就是說(shuō)人們因他們的膚色而受到有差別和不公平地對(duì)待。
Racial discrimination is still a problem today, but it is less of a problem now than it used to be.
如今種族歧視仍然是個(gè)問(wèn)題，但是現(xiàn)在這一問(wèn)題不如過(guò)去那么突出了。
In the early 1900s, blacks and other people who were not white couldn't do many of the things that white people could do.
20世紀(jì)初，黑人和非白種人的人不能做許多白人可以做的事情。
For example, they were not allowed to drink out of the same drinking fountains (or places where people can drink water on the street) or use the same bathrooms as white people could.
例如，他們不能像白人那樣在相同的飲水噴泉（或人們可以在街上飲水的地方）里喝水或使用相同的洗手間。
They also had to go to different schools and shop in different stores.
他們還必須上不同的學(xué)校，在不同的商店內(nèi)購(gòu)物。
They even had to ride in the back of busses, because only white people could sit in the front.
他們甚至還必須坐在公交車的后面，因?yàn)橹挥邪兹丝梢宰谇懊妗?/p>
譯文為可可英語(yǔ)翻譯，未經(jīng)授權(quán)請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載！
