評論
打印
But there were many dangerous threats (or bad things that could have happened) during that time.
而在此期間出現了許多嚴重的威脅（或可能會發生不好的事情）。
The two superpowers engaged (or became involved) in a nuclear arms race.
這兩個超級大國展開了（或參與了）核武器競賽。
This was a period of time when both superpowers made a lot of nuclear arms (or weapons) like bombs.
這一時期，這兩個超級大國都生產了許多炸彈等核武器（或軍火）。
Each country wanted to have more nuclear weapons than the other country did.
一個國家想比另一個國家擁有更多的核武器。
The superpowers spent a lot of money making these weapons and building defense to protect themselves from each other.
這兩個超級大國耗巨資生產這些武器并建立保護他們自己的防御體系。
The United States was worried about the spread (or growth) of communism.
美國擔心共產主義的擴張（或發展）。
The Soviet Union was helping other countries adopt (or begin to follow) communism.
蘇聯則幫助其他國家采用（或開始接受）共產主義制度。
All those countries were said to be behind the Iron Curtain.
據說所有這些國家都處在鐵幕的后面。
When the Soviet Union began to be powerful in another country, the United States tried to stop the spread of communism there.
當蘇聯開始在一個國家影響很大的時候，美國就會試圖阻止共產主義在那里擴張。
At the same time, the Soviet Union sent its support to countries where there was a communist movement (or interest in becoming communist).
與此同時，蘇聯會支持那些進行共產主義運動（或對成為共產主義者感興趣）的國家。
In the late 1980s and early 1990s, U.S. President Ronald Reagan and Mikhail Gorbachev, the head (or leader) of the Soviet Union, began to have diplomatic discussions, or conversations between political leaders.
20世紀80年代后期至20世紀90年代初，美國總統羅納德·里根和蘇聯領導人米哈伊爾·戈爾巴喬夫開始進行外交談判，或政治領導人之間的談話。
These discussions eventually (or after a long period of time) led to the end of the Cold War.
這些談判最終（或很長一段時間過后）導致冷戰的結束。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
