日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 國外媒體資訊 > 讀者文摘 > 正文

讀者文摘:美國歷史上最大的彩票騙局(6)

來源:可可英語 編輯:hoy ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

The night before the first lottery he rigged, a $4.8 million jackpot in Colorado, Eddie stayed late in his messy, computer-filled office.

艾迪第一次操縱的彩票是科羅拉多州的480萬美元的頭獎,在前一天晚上,他在臟亂的、滿是電腦的辦公室呆到很晚。
He set a test computer to run the program over and over again and wrote down all the potential winning numbers on a yellow legal pad.
他設置了一臺測試計算機來反復測試那個程序,把所有潛在的中獎號碼都記在了一個標準拍紙簿上面。
The next day, November 23, 2005, he handed the pad to his brother, who was headed to Colorado on a trip.
第二天,2005年11月23日,他把拍紙簿傳給了他的弟弟,后者正要去科羅拉多州旅行。
"These numbers have a good chance of winning based on my analysis," he said. "Play them. Play them all."
他說,“基于我的分析,這些號碼有很大的中獎概率,把所有的號碼都買了。”
On a clear summer day in Des Moines last year, Eddie Tipton, who was then 54, trudged up the stairs of the Polk County Courthouse.
去年,在得梅因一個晴朗的夏日,當時54歲的艾迪·蒂普頓步履艱難地走上波爾克縣法院的樓梯。
His hands were shoved in his pockets, his head down.
他雙手插在口袋里,低著頭。
He had accepted a plea deal for masterminding the massive lottery scam—one count of ongoing criminal conduct,
他接受了一項策劃大規模彩票詐騙的認罪協議-一個持續進行的犯罪行為的指控,
part of a package deal that gave his brother only 75 days. Eddie was here for his sentencing.
這是只判了他弟弟75天監禁的一攬子交易的一部分。艾迪在這里接受宣判。
In statements to prosecutors, he painted himself as a kind of coding Robin Hood, stealing from the lottery and helping people in need:
在對檢察官的聲明中,他把自己描繪成某種編碼羅賓漢,從彩票中偷錢,幫助有需要的人:
his brother, who had five daughters; his friend who'd just gotten engaged. "I didn't really need the money," Eddie said.
他弟弟有五個女兒;他剛訂婚的朋友。艾迪說,“我并不真的需要錢。”

美國歷史上最大的彩票騙局(6).jpg

The judge noted that Eddie seemed to rationalize his actions—that he didn't think it was necessarily illegal,

法官注意到艾迪似乎在為自己的行為辯解——他不認為這一定是違法的,
just taking advantage of a hole in the system, sort of like counting cards at a casino.
只是利用了系統中的漏洞,有點像在賭場里數牌。
The judge sentenced Eddie to a maximum of 25 years in prison.
法官判處埃迪最多25年監禁。
The brothers' restitution to the various state lotteries came to $2.2 million, even though,
兄弟倆對各州彩票的賠償總計達220萬美元,盡管如此,
according to his attorney, Eddie himself pocketed only around $350,000.
據艾迪的律師稱,艾迪只拿了大約35萬美元的獎金。
Sand expects Eddie to be released on parole within seven years.
桑德認為艾迪能在七年內假釋出獄。
Reflecting on the case, the prosecutor says he felt a deep intellectual satisfaction in solving the puzzle:
在對此案的回顧中,這位檢察官表示,在解開這個謎題時,他感到一種深深的智力上的滿足:
"The justice system at its best is really about a search for truth."
“司法系統最好的情況就是尋求真相。”

重點單詞   查看全部解釋    
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

聯想記憶
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辯護)律師

聯想記憶
rationalize ['ræʃənəlaiz]

想一想再看

vt. 使合理化,合理地說明,[數]給 ... 消根

 
advantage [əd'vɑ:ntidʒ]

想一想再看

n. 優勢,有利條件
vt. 有利于

聯想記憶
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,違法的
n. 罪犯

聯想記憶
conduct [kən'dʌkt]

想一想再看

n. 行為,舉動,品行
v. 引導,指揮,管理

聯想記憶
intellectual [.intil'ektʃuəl]

想一想再看

n. 知識份子,憑理智做事者
adj. 智力的

聯想記憶
plea [pli:]

想一想再看

n. 懇求,申訴,請愿,抗辯,借口

 
analysis [ə'næləsis]

想一想再看

n. 分析,解析

聯想記憶
engaged [in'geidʒd]

想一想再看

adj. 忙碌的,使用中的,訂婚了的

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 黄视频免费在线观看| 电影危机航线什么时候上映| 黄视频在线播放| 秀人网朱可儿| 西野翔电影| 电影土耳其狂欢| 安娜卡列琳娜| 黄色网址视频| 银行资信证明| 香港之夜在线观看免费版香港电影 | 圣少女第1集分集剧情| 远大前程电影在线观看完整版| dnf代码大全| the bodyguard| 野性狂欢大派对| 张国立个人资料简介| 童年吉他谱原版c调| 白洁教师| 电影《波丽露》免费观看| 上海东方卫视节目表| 八年级上册英语课文| 拨罗卜| 日本电影小小的家| 茅山道士在线观看| 失落之城电影| 双男动漫| 魔1983| 孙源| 国内自拍99| 郭明翔| 一声所爱·大地飞歌| 二年级下册数学期末考试试卷可打印| interracial| 老闺蜜电视剧| 嫂子颂歌曲原唱| 邵雨薇为艺术贡献的电影有哪些| 高粱红了 电视剧| 自制化妆豆豆本| 整容前后| 巴霍巴利王3电影免费观看| 看黄在线看|