1.let yourself go 釋放自己
If you have let yourself go, you should consider doing something about it for the sake of your health.
你以前要是對自己不管不顧,現在應該為了自己的健康著想而改變一下 。
2.free rein 自由發揮
In this picture the artist certainly allow his imagination free rein.
藝術家在這幅畫里任其想像力盡情奔馳 。
3.dolled up 打扮
You are dolled up fit to kill.
你穿得過于花哨了 。
4.Come with me 跟我來
I'd invite you to come with me, only it's such a long way.
要不是路太遠,我一定會邀你一同前往 。