評論
打印
Reuters reports a Democratic senator Kamala Harris of California, a rising party star and outspoken critic of President Donald Trump's immigration policies,
據路透社報道，本周一，加利福尼亞州民主黨參議員卡瑪拉·哈里斯在美國廣播公司的《早安美國》節目中宣布，她將競選2020年的美國總統。
launched her 2020 campaign for the White House on Monday in an appearance on ABC's Good Morning America.
卡瑪拉·哈里斯現在是一名冉冉升起的政黨明星，她敢于直言不諱地批評唐納德·特朗普總統的移民政策。
54 year old Harris, the daughter of immigrants from Jamaica and India,
卡瑪拉·哈里斯現年54歲，她的父母是來自牙買加和印度的移民，
enters the race with the potential advantage of being the Democratic candidate who looks most like the party's increasingly diverse base of young female and minority voters.
哈里斯參加競選的潛在優勢是，作為民主黨候選人，她看起來最像該黨日益多元化的年輕女性選民和少數族裔選民群體。
Harris said in a campaign video that was released to coincide with her television appearance.
在電視上露面的同時，哈里斯也發布了一個競選視頻，她在視頻中說道，
Let's do this together! Let's claim our future for ourselves, for our children and for our country!
讓我們一塊努力！為了我們自己、為了我們的孩子、為了我們的國家，讓我們把握未來！
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
