日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 冰與火之歌 > 冰與火之歌之列王的紛爭 > 正文

冰與火之歌系列之《列王的紛爭》第195期:艾莉亞(2)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

Arya could not help looking over her shoulder, wondering when the gold cloaks would catch them. At night, she woke at every noise to grab for Needle's hilt. They never made camp without putting out sentries now, but Arya did not trust them, especially the orphan boys. They might have done well enough in the alleys of King's Landing, but out here they were lost. When she was being quiet as a shadow, she could sneak past all of them, flitting out by starlight to make her water in the woods where no one would see. Once, when Lommy Greenhands had the watch, she shimmied up an oak and moved from tree to tree until she was right above his head, and he never saw a thing. She would have jumped down on top of him, but she knew his scream would wake the whole camp, and Yoren might take a stick to her again.

艾莉亞忍不住頻頻回首,不知金袍衛士何時追來。到了晚上,一有風吹草動,她便會立刻驚醒,抓緊縫衣針的劍柄。事發至今,他們每次扎營一定會派人值守,但艾莉亞卻不信任他們,尤其是那幾個孤兒。他們在君臨的暗巷里或許有點用,但到這地方肯定沒輒。連她自己只要“靜如影”,都可以悄悄摸過他們所有人,就著星光溜進漆黑的林子里小解。有一次,正好輪到綠手羅米站崗,她便躡手躡腳地爬上一棵橡樹,然后一樹一樹靠近,最后摸到他頭頂上,他卻毫無知覺。她本可就此一躍而下,可她知道他的尖叫會吵醒整座營地,更別提會挨尤倫一頓痛打了。
劇照

Lommy and the other orphans all treated the Bull like someone special now because the queen wanted his head, though he would have none of it. "I never did nothing to no queen," he said angrily. "I did my work, is all. Bellows and tongs and fetch and carry. I was s'posed to be an armorer, and one day Master Mott says I got to join the Night's Watch, that's all I know." Then he'd go off to polish his helm. It was a beautiful helm, rounded and curved, with a slit visor and two great metal bull's horns.

自從知道太后要大牛的腦袋之后,羅米這群孤兒便把他當特殊人物看待,他一點也不喜歡。“我沒招惹什么太后!”他生氣地說,“我從來就只管做好分內的活,吹風爐、打鐵、搬東西、作雜務,我想當個武器匠,可有天莫特師父要我加入守夜人,我知道的就這么多。”說完他就擦頭盔去了。他那頂頭盔的確漂亮,渾圓有致,面罩上留有眼縫,此外還有兩大根金屬牛角。

重點單詞   查看全部解釋    
oak [əuk]

想一想再看

n. 橡樹,橡木

 
shadow ['ʃædəu]

想一想再看

n. 陰影,影子,蔭,陰暗,暗處
vt. 投陰

 
stick [stik]

想一想再看

n. 枝,桿,手杖
vt. 插于,刺入,豎起<

 
needle ['ni:dl]

想一想再看

n. 針
vt. 用針縫,激怒,嘲弄

 
scream [skri:m]

想一想再看

n. 尖叫聲
v. 尖叫,大笑

 
shoulder ['ʃəuldə]

想一想再看

n. 肩膀,肩部
v. 扛,肩負,承擔,(用肩

 
polish ['pɔliʃ]

想一想再看

n. 光澤,上光劑,優雅,精良
v. 擦亮,磨

聯想記憶
curved

想一想再看

adj. 彎曲的;弄彎的 n. 倒弧角 vt. 彎曲(c

 
tongs [tɔ:ŋz,tɔŋz]

想一想再看

n. 鉗子,夾具 名詞tong的復數形式

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 国家励志奖学金个人主要事迹1500字| 脓毒血症护理查房ppt| 初夜在线观看| 朴智勋| 性感瑜伽| 公公在线| 刘永健| 倒带简谱| 樊城电影| 爷爷泡的茶歌词| 卫星掉落| 日本电影部长| 常景如| 叶问3演员表| 今年过年时间| donatella damiani| 网络谜踪| 色在线视频播放| 尹丽川| 山东教育电视台直播在线观看| 社会主义建设在探索中曲折发展| 借种电影| 四年级上册语文书有鬼| 林采薇| 混沌行走| 赖小子| 《与凤行》演员表| 梁山伯与祝英台电影| 2025女人最走运头像| 飞越情海| tifosi| 《身边有特点的人》作文| 乔治失踪的日子| 经典常谈阅读笔记| 吃大米饭是增肥还是减肥| 秀人网小逗逗集免费观看| 女人 电影| 金马电影网| 阿修罗城之瞳| 祝福语生日| 渝火先孕后爱小说免费阅读|