日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 向前一步 > 正文

向前一步(MP3+中英字幕):第197期 讓我們開始討論吧(3)

來源:可可英語 編輯:villa ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

The Speaker was born in 1912, eight years before women were given the right to vote,

奧尼爾出生于1912年。8年后,美國女性獲得了選舉權(quán)。
but by the time I met him in the halls of Congress, society had (mostly) evolved.
我在國會(huì)大廳見他時(shí),社會(huì)已經(jīng)發(fā)生了很大的變化。
It was obvious that a woman could do anything a man could do.
顯而易見的是,男人能做的事女人也能做。
My childhood was filled with firsts,
我小時(shí)候就聽說過很多杰出女性的事例,
Golda Meir in Israel, Geraldine Ferraro on the Mondale ticket, Sandra Day O'Connor on the Supreme Court, Sally Ride in space.
例如以色列的果爾達(dá)·梅厄,蒙代爾的競(jìng)選伙伴杰拉爾丁·費(fèi)拉羅,時(shí)任美國最高法院的法官桑德拉·戴·奧康納,飛上太空的莎莉·賴德。
Given all these strides, I headed into college believing that the feminists of the sixties and seventies had done the hard work of achieving equality for my generation.
正是這些進(jìn)步讓我在進(jìn)入大學(xué)時(shí)就相信,20世紀(jì)六七十年代的婦女運(yùn)動(dòng)者已經(jīng)為我們這代人完成了實(shí)現(xiàn)平等最困難的那部分工作。
And yet, if anyone had called me a feminist, I would have quickly corrected that notion.
不過,如果有人叫我女權(quán)主義者,我馬上就會(huì)糾正對(duì)方。
This reaction is prevalent even today according to sociologist Marianne Cooper.
根據(jù)社會(huì)學(xué)家瑪麗安娜·庫柏的研究,這種反應(yīng)直到今天也是相當(dāng)常見的。
In her 2011 article, "The New F-Word,"
她在2011年的一篇文章《新F字》里,
Marianne wrote about college English professor Michele Elam, who observed something strange in her Introduction to Feminist Studies course.
提到一位大學(xué)英語教授米歇爾·埃蘭在女權(quán)主義研究課程上發(fā)現(xiàn)的一個(gè)奇怪現(xiàn)象:
Even though her students were interested enough in gender equality to take an entire class on the subject, very few "felt comfortable using the word 'feminism.'
即使她的學(xué)生們對(duì)性別平等問題非常感興趣,每堂課都不缺席,但極少有人在用“女權(quán)主義”這個(gè)詞時(shí)會(huì)“覺得自在”,
And even "fewer identified themselves as feminists."
而且“認(rèn)為自己是女權(quán)主義者的人就更少了”。
As Professor Elam noted, it was as if "being called a feminist was to suspect that some foul epithet had been hurled your way."
正如埃蘭教授所注意到的:“被稱為女權(quán)主義者,給人的感覺就像是被別人取了個(gè)諷刺的綽號(hào)。”

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
epithet ['epiθet]

想一想再看

n. 性質(zhì)描述詞,修飾語 vt. (以修飾語)描述

聯(lián)想記憶
supreme [sju:'pri:m]

想一想再看

adj. 最高的,至上的,極度的

 
feminist ['feminist]

想一想再看

n. 女權(quán)主義者 adj. 主張男女平等的,女權(quán)主義的

聯(lián)想記憶
identified

想一想再看

adj. 被識(shí)別的;經(jīng)鑒定的;被認(rèn)同者 v. 鑒定(id

 
suspect [səs'pekt]

想一想再看

n. 嫌疑犯
adj. 令人懷疑的,不可信的<

聯(lián)想記憶
prevalent ['prevələnt]

想一想再看

adj. 流行的,普遍的

聯(lián)想記憶
reaction [ri'ækʃən]

想一想再看

n. 反應(yīng),反作用力,化學(xué)反應(yīng)

聯(lián)想記憶
obvious ['ɔbviəs]

想一想再看

adj. 明顯的,顯然的

聯(lián)想記憶
feminism ['feminizəm]

想一想再看

n. 女權(quán)主義,男子女征

聯(lián)想記憶
?

最新文章

可可英語官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 浙江卫视今天电视节目表| 多尔衮电视剧全集40集| 广濑大介| 培根《谈读书》原文及翻译| 何时何地因何种原因受过何种奖励或处分| 张耀扬个人资料简介| av电影网| 凤穿牡丹| 王维德| 二年级上册数学试卷题全套| 南方车站的聚会| 中国宇航员遇难| 范冰冰激情片段| 美国舞男| 生死搏斗| 免费头像图片女生| 九龙城寨在线观看| 高达w| 电影《森林》| 零食加盟店10大品牌| 扎职| 地铁女孩| 轮回乐队| 海洋之歌电影| 神犬小七2| dj舞曲超劲爆dj| 郁芳最经典的三部电影| 志村大爆笑| 电子版租房合同免费下载| 玛丽·杜布瓦| 浪荡女人米尔内1985| 好妻子剧情简介| 夫妻的世界电影| 任嘉伦| 秦皇岛电视台| 我的英雄学院第三季| 《身边有特点的人》作文| 夜魔3| 寡妇 电影| 郭麒麟个人资料简介| 母亲电影韩国完整版免费观看|