評論
打印
World’s Loneliest Frog Gets Valentine’s Date
世界上最孤獨(dú)的蛙找到了情人節(jié)伴侶
“Romeo,” an endangered, orange-bellied water frog living at a museum in Bolivia, has a chance for love this Valentine’s Day. A year ago, his caretakers, who were concerned he might be the last of his species, posted a dating profile for the frog. This helped inspire conservationists to go on an expedition in search of more frogs of this species. Five frogs were found, and scientists think they may have found a potential mate. If all goes as planned, “Juliet” will be introduced to Romeo on Valentine’s Day with the goal of trying to preserve this Bolivian species.
“羅密歐”，一只住在玻利維亞博物館的瀕危橙腹淡水蛙，可能在這個情人節(jié)找到約會對象。一年前，它的看護(hù)人員擔(dān)心它可能是該物種幸存的最后一只蛙，他們?yōu)樗l(fā)布了相親信息。這激發(fā)了自然保護(hù)主義者去搜尋更多屬于該物種的蛙。人們找到了五只同類蛙，科學(xué)家認(rèn)為它們可能會找到潛在交配對象。如果一切按計(jì)劃進(jìn)行，人們將在這個情人節(jié)把“朱麗葉”介紹給羅密歐，希望能挽救這一玻利維亞物種。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
