評論
打印
Listener Mail
聽眾來信
Voice 1: Hello, I'm Marina Santee.
聲音1：大家好，我是瑪麗娜·桑蒂。
Voice 2: And I'm Rachel Hobson. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
聲音2：我是蕾切爾·霍布森。歡迎收聽重點報道節目。本節目用慢速英語的方式播報新聞。便于全世界各地民眾的理解。
Voice 1: Welcome to our listener mail programme.
聲音1：歡迎大家收聽聽眾來信節目。
Voice 2: Our first letter is from Josef Oravc in Slovakia. He writes about his home country;
聲音2：我們的第一封信來自斯洛伐克的約瑟夫·奧拉奇。他在信中介紹了他的祖國：
Voice 3: "Slovakia is a small country in central Europe. You can find everything here. There are the old castles with interesting histories. There are towns and villages with their traditions. The most visited mountains in Slovakia are the High Tatras and Low Tatras and Slovak paradise. Tourists like these very much. The hot summers, you can spend by many lakes or swimming pools. There are many forests, rivers, and plenty of animals."
聲音3：“斯洛伐克是位于中歐的一個小國。這里應有盡有。這里有擁有有趣歷史的古老城堡，也有蘊含傳統的城鎮和鄉村。斯洛伐克接待游客最多的高山是高塔特拉山、低塔特拉山和斯洛伐克天堂國家公園。游客非常喜歡這些景區。斯洛伐克有許多湖泊和游泳池，人們可以在這些地方度過炎熱的夏天。斯洛伐克還有很多森林、河流和動物。”
Voice 1: Your country sounds beautiful Josef!! I hope we visit there one day! We like to hear about our listeners' countries.
聲音1：約瑟夫，你的國家聽起來非常漂亮！希望我們有一天能去游覽！我們想了解聽眾朋友的祖國。請寫信給我們，介紹你們的國家吧！
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
