日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語視頻聽力 > 那些你不知道的故事 > 正文

龍媽媽 猶他州LGBT人群的守護神(4)

來源:可可英語 編輯:hepburn ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Sometimes my youngest daughter will ask me: "How do you go to a church that hates your son?"

有時,我最小的女兒會問我:“你怎么會去一個討厭你兒子的教堂?”
And, it's a hard question to answer.
這個問題還真是難倒我了。
Hey. Hey, how are you?
你好。嘿,你好。
I think if I were to categorize it, I feel like I'm in a bit of a faith crisis a little bit.
我覺得,如果要我給那段時間分個類別的話,我感覺,我那時有點兒出現信仰危機了。
I pray and sometimes I feel like, you know, is anybody listening to me?
我祈禱,但有時候我就在想,到底有沒有人在聽我說話啊?
My relationship with Heavenly Father and Jesus, is kind of a work in progress.
我與天父和耶穌的關系應該是在向前發展的。
You know religion and spirituality are two different things,
你知道嘛,宗教和修行是兩碼事,
so I really decipher between, the church and the gospel; and the gospel will always be part of me.
我是在教會和福音之間進行參悟;福音永遠是我身心的一部分。
The Gospel of Jesus Christ is perfect.
耶穌基督的福音是完美無缺的。
The church is imperfect, even though the gospel is perfect.
教會是不完美的,即便福音是完美的。
I look at, you know, the leaders of our church today,
看著我們教堂今天的那些領導人,
and say, well, I wish they were a little more loving and compassionate and understanding of the experiences of LGBT people.
我想說,我希望他們能對LGBT人群的感受予以更多的愛,更多的同情心和更多的理解。
But, for me, I know that being a member of the church is where God has called me to be.
但對我而言,我知道,成為教會的一員是上帝對我的指示。
I got a card from a family in Idaho,
這兒有一張愛德荷州的一個家庭寄給我的卡片,
2

oh, on the back it says, "Jill, thanks for loving and accepting my son and for being such a positive impact for good in his life.

啊,背面還有留言,寫的是“吉爾,感謝你接受我的兒子,愛我的兒子”,感謝你為他的生活帶來了這么正面的影響。
You will never know how much that means to us."
你絕對想不到這對我們來說有多重要。”
And that's from his mom.
寫信的是他媽媽。
Course that always means a lot to me.
當然了,這樣的結局對我來說也很重要。
This life is meant to live.
人生就要活得精彩。
Finding one friend, finding two friends. I can make a world of difference.
找到一個朋友,找到兩個朋友。我就能扭轉我自己的命運。
That day will come when you can be yourself.
終有一天,你將能做回你自己。
When you have that support system, it's sheer bliss.
當你背后有支持你的體系時,那將是一種滿滿的幸福感。
The Mama Dragons mission is to help people to see that there's hope that they can find a community in which they feel loved.
龍媽媽的使命就是幫助大家讓大家看到,他們有希望找到一個他們能感受到被愛的集體。
I know that if they're doing it with me, they're doing it with other people.
我知道,如果她們是這么愛我的,她們也會這么愛其他人。
I look forward to the day when Mama Dragons doesn't need to exist,
我期待看到這個世界不再需要龍媽媽的那一天,
when having a LGBT kid is just as ordinary as having a kid who's left-handed.
期待看到有一個LGBT孩子和有一個左撇子孩子沒什么兩樣的那一天。
I feel like there's more Stocktons within the walls of the church,
我感覺,教堂的高墻之內還是有很多熱心人的,
and there's more parents who need to know that you can love your kid.
但也還是有很多父母需要知道你可以愛你的孩子。
I believe that there will be a day that I will be reunited with him.
我相信,總有一天,我能跟我兒子團聚在一起。
And if not, I'm gonna be really pissed.
如果沒有那一天,我會很生氣的。

重點單詞   查看全部解釋    
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 沖擊(力), 沖突,影響(力)
vt.

聯想記憶
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社區,社會,團體,共同體,公眾,[生]群落

聯想記憶
sheer [ʃiə]

想一想再看

adj. 純粹的,全然的,陡峭的
adv. 完

 
bliss [blis]

想一想再看

n. 福佑,天賜的福

 
decipher [di'saifə]

想一想再看

vt. 譯解

聯想記憶
compassionate [kəm'pæʃənit]

想一想再看

adj. 有同情心的 vt. 同情

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 搞黄色的视频| 丰满美女| 汤姆·威尔金森| 26uuu电影网| gayvideos| 灰姑娘电影| 大学英语综合教程1答案| 韩国伦理片在线播放| 肱骨是胎儿的哪个部位| 我这一辈子电影| 代高政最新短剧| 六一儿童节幕后换演出服| 星河长明免费观看电视剧| 周三强电视剧全集免费| 绿巨人2| 电视剧暗战在拂晓之前演员表| 小女巫| 100以内加减法题库100题可打印| 搜狐视频官网| 阿星| 亲密 电影| 儿子结婚请帖邀请函电子版| 风间由美风间ゆみav| 青春之歌电影演员表名单| 广场舞《嗨起来》| 抖音pc端| 四川影视文艺频道| 童年吉他谱原版c调| 热带夜电影| 纳尼亚传奇4在线观看免费完整版 虞书欣新剧永夜星河免费观看 | 在线电影免费| 孤岛惊魂| 三太太电影| 黄视频在线免费| 18岁在线观看| cctv17农业农村频道在线直播| 黑木美纱| 张峻豪| 李乃文朱媛媛电视剧| 小男孩王泓翔唱梨花颂| 生活片爱情电影大全|