評論
打印
Conversation A
對話A
Taylor: Oh, look at all the pretty gifts!
泰勒：哦，看看這些漂亮的禮物！
Ben: Yes. They are all sizes and shapes. What do you think is in them?
本：是啊。各種尺寸和形狀的都有。你覺得里面都會是什么？
Taylor: Should we try to guess?
泰勒：我們可以猜猜看嗎？
Ben: Sure. That would be fun. Here is a big blue one. Oh, it's heavy.
本：當(dāng)然。會很有意思。這里有一個(gè)很大的藍(lán)色的。哦，很重啊。
Taylor: It's probably books.
泰勒：里面可能是書。
Ben: Maybe. But it makes noise. Listen.
本：可能。但是搖起來有聲音。聽。
Taylor: I hear it. What can it be?
泰勒：我聽到了。那里面會是什么呢？
Conversation B
對話B
Ben: What about this round one? I like the red paper.
本：這個(gè)圓形的禮物呢？我喜歡紅的包裝紙。
Taylor: And the silver ribbon is really pretty. Does it make a noise when you shake it?
泰勒：銀色緞帶也很漂亮。你搖晃的時(shí)候里面有聲音嗎？
Ben: No, not really. But wait... it smells good!
本：沒有，沒什么聲音。但是等等...聞起來味道很香！
Taylor: Does it smell like food?
泰勒：聞起來像食物嗎？
Ben: No, it smells like soap.
本：不是，聞起來像香皂。
Taylor: Maybe it is soap. But it's soft in the middle.
泰勒：也許就是塊香皂。但是中間很柔軟。
Conversation C
對話C
Linda: Hi, Albert! Are there any new gifts under the tree?
琳達(dá)：嗨，阿爾伯特！樹底下有新禮物嗎？
Albert: Yes. There are a few.
阿爾伯特：有。有一些。
Linda: Is one of them for me?
琳達(dá)：有給我的嗎？
Albert: Look and see!
阿爾伯特：看一看就知道了！
Ben: Here's one with your name on it, Linda. It's really big.
本：琳達(dá)，這個(gè)上面有你的名字。真的好大。
Linda: But it's very light. What is it?
琳達(dá)：但是非常輕。是什么呢？
Ben: I have no idea. You'll have to open it to find out.
本：我不清楚。你需要打開才能知道。
Linda: And I can't open it until Christmas!
琳達(dá)：我要到圣誕節(jié)才能打開它！
