1.leaves no mark 沒有標(biāo)記
There is no doubt Jose Mourinho leaves an indelible mark wherever he goes.
毫無疑問穆里尼奧所到之處都給繼任者立下了一根難以逾越的標(biāo)桿 。
2.insists that 堅(jiān)持認(rèn)為
But your father insists that he can handle the bills himself.
但你父親卻堅(jiān)持說他能夠自己處理賬單問題 。
3.absorbed in 全神貫注于…
Most focus on curbing appetite or how food is absorbed in the body.
大多數(shù)減肥藥都專注于控制食欲或是遏制人體對食物的吸收 。
4.pull by 被……拉著
In 1872, W alt Sk at beg an to sell food out of Aw agon pull by a house.
1872年,沃爾特 。斯科特開始在一輛馬拉的四輪貨車上賣食物 。
譯文由可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請勿轉(zhuǎn)載 。