1.casualties 傷亡;人員傷亡
Casualties numbered in the thousands.
傷亡數(shù)以百計(jì) 。
2.Turns out 結(jié)果是
If it turns out that some of the changes conflict with one another, the merge is considered nontrivial, because someone must make decisions about which of the conflicting changes should prevail.
如果出現(xiàn)某些變化同另外一個(gè)變化相沖突的情況,那么合并就被認(rèn)為是重要的,這是由于某個(gè)人必須決定哪一個(gè)沖突的變化應(yīng)當(dāng)獲勝 。
3.diplomatically 在外交上;靠外交途徑;
"I think we might need to make another trip to the museum, " she said, diplomatically. "This could take a while.
“我認(rèn)為我們應(yīng)當(dāng)再來(lái)一次博物館,”她圓滑的說(shuō):“這可能需要一段時(shí)間 。”
4.give up 放棄
I was not ready to quit and give up my journey towards life balance and this is when it hit me.
我不打算放棄和中斷我的朝向生活平衡的旅程,而這就是它對(duì)我產(chǎn)生影響的時(shí)候 。
5. intervene 干涉;調(diào)停
It should encourage China and others to intervene in euros as well as in dollars.
美國(guó)應(yīng)鼓勵(lì)中國(guó)和其它國(guó)家在干涉美元匯率的同時(shí),也干涉歐元匯率 。
譯文由可可原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載 。