評論
打印
53.What is one promise you make when you become a United States citizen?
53.成為美國公民時你所做的一項承諾是？
Answer: Give up loyalty to other countries
答案：放棄對其他國家的忠誠
Defend the Constitution and laws of the United States
捍衛美國憲法和法律
Obey the laws of the United States
遵守美國法律
Serve in the U.S. military (if needed)
如有需要，在美國服兵役
Serve (do important work for) the nation (if needed)
如有需要，為美國做重要的工作
Be loyal to the United States
要對美國忠誠
Explanation: Changing one's citizenship (or the country that one belongs to) is a very serious life decision.
解釋：改變一個人的公民身份（或某人所屬的國家）是一個非常嚴肅的人生決定。
Sometimes people think they want to become U.S. citizens because they want to have the benefits (or the good things) that all Americans have, such as having a U.S passport or the ability to get a federal (or national) job.
有時，人們認為他們想成為美國公民，是因為他們想獲得所有美國人都擁有的益處（或好處），例如擁有美國護照或能夠得到聯邦（或國家）職位。
But there are many other implications (or things that happen as a result of something else) of becoming a U.S. citizen.
但是成為美國公民有許多其他的含意（或其他事情導致了這些事情的發生）。
People who become U.S. citizens must promise to be loyal to (or supportive of) the United States.
成為美國公民的人必須承諾要對美國忠誠。
At the same time, they must promise to give up (or no longer have) loyalty to other countries.
與此同時，他們必須承諾放棄（或不再會有）對其他國家的忠誠。
譯文為可可英語翻譯，未經授權請勿轉載！
