評論
打印
Secretary of State Mike Pompeo told journalists in Singapore that the U.S. will give North Korea the security assurances it needs that denuclearization is not something that ends badly for them.
美國國務卿麥克·蓬佩奧在新加坡對記者說，美國將向朝鮮提供安全保障，讓朝鮮確信放棄核武器并不會帶來厄運。
BuzzFeed reports that Pompeo made the remarks ahead of the meeting between President Donald Trump and North Korean leader Kim jong-un set for Tuesday morning.
新聞聚合網站BuzzFeed報道，蓬佩奧是在美國總統唐納德•特朗普和朝鮮領導人金正恩周二上午會面之前發表上述言論。
The first-ever between a North Korean leader and a sitting U.S. president in which he emphasized that the U.S. still wanted to convince Pyongyang to entirely dismantle its nuclear weapons program.
這是朝鮮領導人與美國現任總統之間的首次會晤，蓬佩奧在講話中強調，美國仍希望說服平壤徹底廢除其核武器計劃。
Pompeyo's remarks speak to concerns voiced by North Korea that giving up its nuclear arsenal would render it vulnerable to a military strike by the U.S..
蓬佩奧的言論提出了朝鮮表達的擔憂，即朝鮮放棄核武器后會很容易遭到美國的軍事打擊。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載。
