yes certainly there were some e-mails to that effect that Obama being as the anti-Christ
請提問 的確是有很多人轉發郵件稱 奧巴馬是反對基督教的
also e-mails circulating about how if he would win, gun sales would be severely restricted
也有很多人通過轉郵件宣傳 奧巴馬一旦獲勝會加緊對槍支的管制
there was actually around run-on ammunition sales in many areas
而俄克拉荷馬很多地區都有著頻繁的槍支彈藥交易
which certainly could be a factor
所以這些郵件的確對奧巴馬有影響
because the rural areas in eastern Oklahoma with a lot of native Americans tend to be areas
因為俄克拉荷馬州東部的農村地區居住了大量的印第安土著
where people take religion and guns pretty seriously
且他們對宗教和槍支問題非常看重
so yes that could certainly be a factor here as well
所以你補充的這點應該也是一個重要原因
I can say Wisconsin this huge huge shift
威斯康辛的縣大規模轉藍
one thing I may want to...
我想說的是...
where we still see strong in Republican voting areas are the suburbs around Milwaukee
該州仍然非常支持共和黨的地區是密爾沃基的郊區地帶
not Milwaukee itself but its suburban fringe
密爾沃基本身不是 僅限于它的城郊地帶
Waukesha County affluent county
沃基肖縣是一個富裕縣
it actually has not undergone that much of a shift
那里向藍偏轉的趨勢不大
it's still very solidly Republican as other suburbs around Minneapolis
它仍然堅定地傾向共和黨 明尼阿波利斯周邊的郊縣也是如此
I find that interesting
我發現有趣的現象是
where rural counties
一些位于農村地區的縣
so here we have the suburban counties voting much more Republican than most of the rural counties in Wisconsin
我們從圖中看見郊縣對共和黨的支持 反而比威斯康辛大部分的農村縣還多
I haven't actually counted up all the numbers
我沒有一個一個仔細數過
but I'm pretty sure by county this was the biggest shift from the Republican camp to the Democratic camp
但我很確定就縣的數量而言 威斯康辛從共和黨陣營轉向民主黨陣營的變化是最大的
anyway if anyone has experience in Wisconsin
在座可能有人比我更了解威斯康辛