評(píng)論
打印
The best selling e-cigarette on the market has infiltrated American high schools.
市面上最暢銷(xiāo)的電子煙溜進(jìn)美國(guó)高校。
The nicotine vaporizer, called Juul, is popular among students because it is easy to hide.
這種尼古丁霧化器被稱(chēng)為Juul。因其易于藏匿而備受學(xué)生歡迎。
The device is sleek and its "flavor" pods looks nearly identical to a flash drive.
該設(shè)備十分流行，它“香味”直槽看上去就像是一個(gè)閃存盤(pán)。
The Juul is so discreet teens have been posting videos of themselves "Juuling" in front of teachers.
Juul非常小巧，青少年們還上傳了在老師面前抽Juul的視頻。
The pods contain a cocktail of chemicals, including a potent dose of nicotine.
設(shè)備中含有各種化學(xué)物的混合，包括強(qiáng)效劑量的尼古丁。
Many high schools have sent out alerts about the new trend to parents warning that the nicotine content of a Juul pod is equivalent to one pack of cigarettes and is highly addictive.
許多高校已向家長(zhǎng)們發(fā)出對(duì)于這種新趨勢(shì)的警告，稱(chēng)Juul電子煙中的尼古丁含量和一包卷煙含量相等且非常容易上癮。
譯文屬可可英語(yǔ)原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
