評論
打印
Voice 2: But today there are less and less fish for her to collect. Karen fears that the lake is being over-fished. Big industries are fishing. They take huge numbers of fish from the waters. They export the good fish to other countries. The industry is worth one hundred and forty million dollars each year. Karen is concerned. She fears that there will not be enough fish for local people. She says,
聲音2：但是現(xiàn)在，可供她收集的魚越來越少。凱倫擔心維多利亞湖被過度捕撈了。當?shù)氐闹饕a業(yè)就是捕魚業(yè)。他們從水里捕撈大量的魚。同時也將優(yōu)質魚出口其他國家。這個產業(yè)每年的價值為1.4億美元。凱倫非常擔心。她擔心會沒有足夠的魚支持當?shù)厝说纳睢Ｋf，
Voice 4: "They are taking everything. Someone like me cannot even get one single fish."
聲音4：“他們捕撈走了所有的魚。像我一樣的人甚至得不到一只魚。”
Voice 1: Richard Abila has been studying the Nile Perch. He is an expert on Lake Victoria. He says that in the beginning Nile Perch fishing was like a gold mine. Suddenly the lake was producing large fish. People could sell the fish in large amounts. Everyone wanted a part of this business. Some people made a lot of money. So why are these people still not rich?
聲音1：理查德·亞比拉一直在研究尼羅河鱸魚。在維多利亞湖的問題方面，他是專家。他表示，一開始捕撈尼羅河鱸魚就像是金礦。維多利亞湖突然開始產出大型魚類。人們可以大量出售尼羅河鱸魚。所有人都想分一杯羹。有些人掙了很多錢。那為什么這些人仍然不富裕呢？伯納德·奧尼安戈是當?shù)氐囊幻麧O民。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學習交流使用，未經(jīng)許可請勿轉載
