評論
打印
yes I'm trying to find a good map
我在嘗試找衣服地圖來解釋你的問題
yes that is a very interesting comment
你的評論很有意思
baby boom now coming into retirement age
嬰兒潮一代(二戰后出生)已到退休年齡
you often have a lot of movements so certainly Florida and Arizona have benefited from that tremendously in Arizona
這也導致了一些人口的遷徙現象 很顯然佛羅里達和亞利桑那 是遷徙的最大受益者(氣候適宜)
we see the Tucson Area traditionally Democratic
我們看到亞利桑那州的圖森都市區是傳統的民主黨陣營
Phoenix Area traditionally Republican
鳳凰城地區則是傳統的共和黨陣營
both of which have
它們都...(口誤)
Tucson having a much more important university, University of Arizona there
圖森坐落在一作較好的大學 亞利桑那大學
now the comment is more people retiring to college towns
這位同學認為很多退休的人都往大學城搬
I spent some time in North Carolina
我曾在北卡羅來納住過
I had there do for a number of years
住了幾年的時間
and boy you can certainly see it in the area around Chapel Hill
你會驚訝地發現在教堂山區域周圍
oh here that's Chatham County right there which had been a rural county
也就是查達姆縣所在的地方 過去是屬于農村區域
now you can see advertisement in the New York for Fearrington Village
但現在你在紐約都會看到皮茨伯勒山莊的廣告
a retirement area just south of Chapel Hill
教堂山南部以成為退休者的養老地
and why do people go there
人們為什么到這里養老?
they can go to classes like this
因為他們到我們這樣的課堂上
you got music, you got culture
有音樂課 文化課
you got cultural amenities
那里有很多大學附帶的
associated with universities
成熟的文化設施
so we see a lot of these universities counties growing quite rapidly and maintaining a quite liberal voting trend
我們看到很多類似的大學城縣人口都在迅速增長 同時保持較為自由的投票趨向
so yes I think that will probably continue and there is a huge cohort now going into retirement age
這種退休人口的移居趨勢還會繼續 因為現在正有一大群人即將踏入退休年齡
and it will be interesting
這將會產生一種有趣的現象
there still is going to be a certain movement away from snowy areas
人們會繼續他們的遷徙 搬離天氣寒冷的地帶
I think is older people
我想主要是老人會這樣
my mother in law and father in law recently moved from Columbus, Ohio to Santa Rosa, California
我的岳父岳母最近也從俄亥俄的哥倫布搬到了加州的圣羅莎
my mother in law has mobility impairment and slipped down the ice a few times and that was enough
我岳母有行動障礙 在雪地里滑倒好幾次 老人們受夠了這種情況
so that is still happening which again is going to sort of push people into the south and west of the country
為了防止這樣的情況再發生 這也某種程度上成了人們搬到南部和西部生活的動力
it will be interesting to see how that plays out
持續關注這種變化是很有意思的
thanks for the question
謝謝你的問題
