評(píng)論
打印
Voice 2: People gave money to encourage Gianna. They promised money for every kilometre she completed. Gianna has raised a lot of money. She has given the money to the ‘Stars Organisation Supporting Cerebral Palsy' or S.O.S. Reporters told about Gianna's race in newspapers and on television. It is a good news story. But Gianna has an even more powerful story to share. It is a story of forgiveness.
聲音2：人們通過捐款來鼓勵(lì)吉安娜。他們承諾，吉安娜每跑完一公里就可以拿到一筆錢。吉安娜籌集了很多錢款。她將這些錢捐給了“支持腦癱星星組織”，簡稱S.O.S。記者在報(bào)紙和電視上報(bào)道了吉安娜的比賽。這是一個(gè)很好的新聞故事。但是吉安娜還有一個(gè)更為震撼的故事要分享。這是一個(gè)有關(guān)原諒的故事。
Voice 1: Gianna's condition is caused by a lack of oxygen to the brain. This can happen for very many different reasons. Some people develop cerebral palsy after an accident. They stop breathing for a few minutes. The lack of oxygen to the brain causes damage. But an accident did not cause Gianna's problem.
聲音1：吉安娜的疾病是因大腦缺氧所引發(fā)。有很多不同的原因可以造成這種情況。有些人因遭遇事故而導(dǎo)致腦癱。他們有幾分鐘的時(shí)間會(huì)停止呼吸。而大腦缺氧會(huì)造成損害。但是事故不會(huì)造成吉安娜的疾病。
譯文屬可可原創(chuàng)，僅供學(xué)習(xí)交流使用，未經(jīng)許可請(qǐng)勿轉(zhuǎn)載
