Soweto Choir
索韋托福音合唱團
Voice 1: Hello. I'm Elizabeth Lickiss.
聲音1:大家好。我是伊麗莎白·利基斯。
Voice 2: And I'm Christy VanArragon. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
聲音2:我是克里斯蒂·凡·阿拉貢。歡迎大家收聽重點報道節目。本節目用慢速英語的方式播報新聞。便于全世界各地民眾的理解。
Voice 1: Hundreds of people wait in the hot South African sun. They sing as they wait. Every minute is important. The minutes the singers spend preparing now could make all the difference. These people are auditioning. They are waiting to sing for a group of experts. If the experts like their singing voice they may offer them a job. The job will be to sing with the Soweto Gospel Choir.
聲音1:數百人在南非炎炎烈日下等待。他們一邊唱歌一邊等待。每分鐘都非常重要。歌手在準備上所花的時間可能會讓一切都變得不一樣。這些人正在試音。他們等著在一組專家面前唱歌。如果專家喜歡他們的歌聲,那他們可能會得到一份工作。這份工作就是和索韋托福音合唱團一起唱歌。
譯文屬可可原創,僅供學習交流使用,未經許可請勿轉載