評論
打印
xXHunterXx asks:
xXHunterXx問道：
"How do you meet Siri in real life?"
“怎么在現實生活中見到蘋果手機語音助手Siri？”
I have often wondered about that.
我也經常在想這個問題。
Are you having trouble meeting people? (laughs)
你在和他人見面這件事上有問題嗎？（笑）
Siri is a robot.
Siri是機器人。
You don't. (chuckles) I don't know what I'm supposed to say.
你不能。（咯咯地笑）我不知道應該說些什么。
Siri is something on your phone. It's not a real person.
Siri是你手機上的程序。并不是真實存在的人。
Siri isn't real. Step into real life and meet someone really on your own.
Siri不是真實存在的。踏入現實生活，自己去見些人。
You just pretend it's make-believe and then you got it.
你可以假裝有個虛構人物，然后你就可以見到她了。
The best thing to do is to call Apple.
最好的方法是給蘋果公司打電話。
Go to Apple headquarters and go to the person that replaced Steve Jobs- I don't know who he is, but talk to him. And you wanna say, "Hey, I need to meet Siri."
去蘋果公司總部，問問那個接替史蒂夫·喬布斯的人，我不知道那是誰，不過你要去問他。你可以說：“嘿，我要見Siri。”
You might be able to follow her. Like, White Pages her.
你可能可以追蹤她。比如，用白頁服務追蹤她的信息。
Ask Siri.
問問Siri。
Siri, how do I meet you in real life? (phone beeps) (Siri) Who, me? (phone beeps) Yes, you. (phone beeps) (Siri) I figured as much. I don't think she wants to be met.
Siri，我怎么能在現實生活中見到你？（手機蜂鳴聲）(Siri) 誰，我嗎？（手機蜂鳴聲）對，見你。（手機蜂鳴聲）(Siri) 我也這么想的。我想她不太想見面。
Thanks for watching another episode of Advice.
謝謝大家收看本期建議欄目。
Don't miss out. Subscribe.
不要錯過。訂閱吧。
We love answering your questions, so keep them coming.
我們喜歡回答大家提出的問題，繼續提問吧。
Goodbye!
再見！
Later, guys!
伙計們，再見！
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
