日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 見信如晤Letters Live > 正文

第37期:克拉姆讀信:你的音樂讓人難以忍受(1)

來源:可可英語 編輯:clover ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機

Gustafsson:

古斯塔夫松:
I finally gave a listen to those LPs and the CD you sent me, of your own saxophone playing and some Swedish modern jazz.
最后,我還是聽了你寄來的LPs和CD,這些是你用自己的薩克斯吹奏的曲目和一些瑞典現代爵士樂。
I gotta tell you, on the cover of the CD of your sax playing, which is black and has no text on it, I wrote in large block capital letters, in silver ink, “Torturing The saxophone—Mats Gustafsson.”
我要告訴你,你寄來的薩克斯吹奏曲的CD封面是黑色的,空空如也,我用銀墨水和大字體寫道“折磨人的古斯塔夫松薩克斯曲。”

mrdx37.jpg

I just totally fail to find anything enjoyable about this, or to see what this has to do with music as I understand it, or what in God's name is going on in your head that you want to make such noises on a musical instrument.

我完全沒發現任何有趣的東西,也沒明白這跟我所理解的音樂有何關系,上帝呀,你究竟是搭錯了哪根筋才創作出如此靡靡之音。
Quite frankly, I was kind of shocked at what a negative, unpleasant experience it really was.
坦白說,我多少被這段消極,不愉快的經歷震驚到。

譯文為可可英語翻譯,未經授權請勿轉載!

重點單詞   查看全部解釋    
unpleasant [ʌn'pleznt]

想一想再看

adj. 使人不愉快的,討厭的

 
instrument ['instrumənt]

想一想再看

n. 樂器,工具,儀器,器械

聯想記憶
block [blɔk]

想一想再看

n. 街區,木塊,石塊
n. 阻塞(物), 障

 
negative ['negətiv]

想一想再看

adj. 否定的,負的,消極的
n. 底片,負

聯想記憶
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,聽說,獲悉,將 ... 理解為,認為<

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 混凝土结构设计规范gb50010-2020| 教学质量分析| 超薄打底广场舞视频| 每周食品安全排查治理报告表| 爱情三选一| 椿十三郎| 夜夜女人香| 泰剧《一触即爱》| 砌生猪肉| 除暴演员表| 小数除法竖式50道带答案| 即日启程 电影| 诺曼瑞杜斯| 社会主义改造理论ppt| 亚洲人视频在线观看| 药师心咒全文注音| 汤唯韩国电影| 男生虐茎虐睾视频网站| 栀子花开电影| 老司机avhd101高清| 恩齐| 女孩们在线观看| 金璐莹| 权志龙壁纸| 小松未可子| 童年吉他谱原版c调| 汤唯和梁朝伟拍戏原版视频在线观看| 抖音手机网页版| 山东教育电视台直播| 6夜间飞行的秘密| 小升初英语试卷可打印| 三大| 你们可知道正谱| 楼南光电影| 国产老阿姨| 我不知道明天的道路歌词歌谱| 台湾李丽萍十部必看电影| 原野电影| 大奉打更人电视剧免费在线观看| 宋雨琦《tomboy》| 我的老婆又大肚|