評論
打印
And wakes up and goes
第二天醒來要離開的時候
"Hey! This isn't Guinevere This is Elaine "
他才意識到"嘿這不是吉娜薇卻是伊萊恩啊"
And so he's fairly upset
這使他很是不安
But, she says she just wants to have his baby
但是伊萊恩卻對他說 她想懷上這個孩子
And that she loves him
因為她愛著他
And she's gonna call their baby Galahad
她為這個嬰兒取名加拉哈特
I didn't show the chapter divisions in here
在這 我沒有按章節來講
That is actually the break of the chapter then
我們在這分開章節吧
And we come back to look at Guinevere
回過頭去看吉娜薇
Guinevere is 22 years old at this particular point
此時吉娜薇22歲了
And balance, they're talking about this whole idea of balance
淡定 人們所說那種淡定
And of course that's is important, important in literature
這在這部文學作品里很重要
And they say balance is much easier to have
人們都說年齡大了人就會變得淡定
as you get older which I'll concur with
這一點我很是贊同
And that since Guinevere is only 22, she's still in chaos
由于她才剛剛22歲 她的感情生活還是一團亂
They idea that she can really behave
他們認為現在的她
as she might later think she wish she had is not possible
還是辦不到自己想做的事兒
Elaine, some of these words reply to Arthur
伊萊恩傳了一些話給亞瑟聽
Simple not meaning a simpleton
她只是想法簡單而不是蠢
But I wrote on here not clever
而我覺得她的作法不算明智
that is she's just kinda of straightforward person
她做事有點直截了當
Again she's been sitting around being poached
再說了 她困在開水壺附近那么久
So she hadn't much chance to experience
有點不經人事
