劇本與臺(tái)詞

神鷹：Welcome to the Hall of Heroism.
歡迎來到英雄殿堂
紅鳥：Wow!It's really amazing to meet you.
真高興能見到您本尊
胖紅：You know! I actually have your poster up
我有一張你的海報(bào)就貼在.......
神鷹：You might want to shield your eyes from the sparkle of those trophies.
小心 不要被這些金光閃閃的獎(jiǎng)杯晃了眼
神鷹：How many? I have no idea. Countless. I am sure.
有幾座 我不知道 數(shù)也數(shù)不清
神鷹：Thirteen.
13座
黃鳥：Wow, this is way nicer than my Hall of Wimpiness.
跟這兒一比 我的弱雞殿堂簡直相形見拙
神鷹：Bring it home, mamacita.
約不約 辣妹？
神鷹：Get outta town.
真難以置信(或?yàn)楦杳┮黄鹛饋?！我先走一個(gè)!
紅鳥：What the...
什么
藍(lán)鳥：Those are some old-school moves there
我看到了上個(gè)世紀(jì)的舞步
神鷹：Yeah.
好極了
紅鳥：What!
什么
藍(lán)鳥：Yes!
太棒了
神鷹：Yeah.
好樣的
紅鳥：So, he's kind of a wackadoodle.
原來他是高山上的一朵奇葩
胖紅：You know, that doesn't mean he's not wise.
當(dāng)然這不代表他沒有智慧