評論
打印
Voice 1: But in 1944, the Nazis came to his town. They put his family and many other Jews on trains. These trains were supposed to move animals. But the Nazis used them to move people. The conditions on the train were bad. The trains were very full. The people travelled for many days without food. Many people died on the trains.
聲音1：但是在1944年，納粹來到了他生活的城鎮。他們把他的家人和其他猶太人送上了火車。這些火車本來是運送動物的。但是納粹用這些火車來轉移人。火車上的條件非常糟糕。火車非常擁擠。人們在火車上呆了很多天，但是沒有食物。許多人死在了火車上。
Voice 2: The trains took the Jews to concentration camps. At these camps, the Nazis separated the men from the women. They killed some people. They forced others to work. But they did not give them much food. At the camps, many people became sick and died.
聲音2：火車把猶太人帶到集中營。在這些集中營里，納粹將男人和女人分開。他們殺害了一些人。他們強迫剩下的人工作。但是，他們不會提供太多食物。集中營里有許多人生病和死亡。
Voice 1: The train took the Wiesel family to the Auschwitz concentration camp. There the Nazi guards separated Elie and his father from his mother and his sisters. He never saw them again. After the war, Elie learned that the Nazis killed his mother and one sister. Millions of Jews died from fire, gas poisoning, hunger, and sicknesses in these camps.
聲音1：火車把威塞爾一家送到了奧斯威辛集中營。納粹守衛將埃利和他的父親同他母親和姐妹分開。他再也沒看見過她們。戰爭結束以后，埃利得知納粹殺了他的母親和一個妹妹。在這些集中營里，有數百萬猶太人死于火災、氣體中毒、饑餓和疾病。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
