評論
打印
Microsoft is slamming government agencies reportedly hoarding software flaws, attempting to keep them secret.
微軟公司抨擊了政府機構試圖掩蓋軟件缺陷的行為。
The company's chief counsel Brad Smith went on to say that such vulnerabilities open users up to attacks like last week's wanna cry ransomware hap.
微軟公司的首席顧問布拉德·史密斯稱此類漏洞會讓用戶很容易受到諸如上周“想哭”勒索病毒的攻擊。
Smith says government's need to use this as a wake-up call to rethink security strategies.
史密斯說政府應當以此為警鐘，重新考慮安全措施。
Nintendo is reportedly developing a Zelda game for mobile phones according to The Wall Street Journal.
根據《華爾街日報》報道，任天堂（日本電子游戲公司）正在為手機用戶開發一款名為Zelda的電子游戲。
The details are a bit light regarding what kind of Zelda game would hit the small screen, causing some to speculate it could be a more watered-down experience like Super Mario run.
細節問題是什么樣的Zelda游戲才能占據手機游戲的市場呢，一些人猜測這款游戲的體驗可能像“超級瑪麗”一樣糟糕。
Up next for Nintendo will be a mobile version of Animal Crossing.
任天堂的下一步計劃是發布“動物森林”（Animal Crossing）的手機版游戲。
And finally Aldi and Volvo have committed to Android auto, saying the software will be built into each other's next generation of cars.
最后，阿爾迪（Aldi）和沃爾沃（Volvo）決定使用Android車載系統，稱該軟件將被安裝在下一代汽車上。
This news comes on the heels of Google's I/O conference where we expect to hear more announcements showcasing where Google software will be utilized.
此消息緊隨谷歌I/O開發者大會之后，而聽眾更希望在此次會議上聽到谷歌軟件將使用在哪些方面的消息。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
