Price is,to a degree, is immaterial.
價格一定程度上是無形的
If you've got an economic castle,
如果你有一座經(jīng)濟城堡
people are gonna come and wanna take that castle away from you.
人們會來占領(lǐng)城堡 把你趕走
You better have a strong moat.
所以你最好有護城河
You better have a knight in the castle that knows what he's doing.
你最好在城堡中 擁有一名騎士 并且知道他在做什么
You're not buying an asset,
你不是在購買一項資產(chǎn)
you're buying a name, you're buying a brand,
你在買一個名字 一個品牌
you're buying a real franchise here,
你在購買這里的真正經(jīng)營權(quán)
and Charlie was more responsible for that than anybody.
查理在這方面比其他人都更負責(zé)
We were mental partners right from the moment we met.
我們從認識開始就是心靈伙伴
I wanna know, going back 50 years,
我想知道50年前
what it was like when you first met Warren.
你第一次見沃倫是什么情形
Well, I thought he was a prodigy...and I got a lot of criticism.
我認為他是一個奇才 我受到了很多批評
My wife said, "Why are you paying such enormous respect"to that young man with a crew cut who won't eat vegetables?"
我的妻子說 為什么給予這個不吃蔬菜的平頭男孩如此多的尊重
He's ungodly smart.
他簡直太聰明了
He's got a much broader intellect than I do,
他比我擁有更加廣闊的理解能力
and he's magnificent at being able to condense important ideas into just a very few words.
他非常擅長將非常重要的理念濃縮為幾個字
If you're not interested in the economic scene right now, you're mentally dead.
Charlie has no tact.
如果你對現(xiàn)在的經(jīng)濟狀況不感興趣 你內(nèi)心上就已經(jīng)死亡了 查理并不圓滑