評論
打印
A weird part about robot production is the sexism that is interlaced with how robots are designed. This could be because most developers are male and are between the ages of 18 and 40. Their designs should reflect their experience gaps and cognitive biases.
機器人很奇怪的一點是它帶有與其設計過程相關聯的性別歧視。這可能是因為多數開發人員都是男性，并且位于18至40歲之間。他們設計的產品會反映出經驗差異和認知偏差。
A lot of the time female robots are created to perform gender-neutral jobs. Gifford Nass, a Stanford Communications professor, stated, "people tend to perceive female voices as helping us solve our problems by ourselves, while they view male voice as authority figures who tell us the answer to our problems, but we want to the bosses of it, so we are more likely to opt for a female interface."
多數情況下，設計女性機器人是為了完成性別中立的工作。斯坦福大學通信學教授吉福德·納斯說“人們傾向于認為女性聲音是幫助我們自行解決問題的，而男性聲音是直接告訴我們問題的答案的權威聲音，因為我們都想掌握主動權，所以更愿意選擇女性界面。”
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
