評論
打印
A new report suggests that the iPhone 8 camera will supplement its facial recognition capability with a 3D scanner.
報道稱蘋果8手機將使用3D掃描器為相機增加臉部識別功能。
According to MacRumors, the iPhone 8 will use a pair of depth-sensing infrared modules, which will allow the camera to find the depth of objects in front of it.
根據蘋果論壇（MacRumors），蘋果8手機將采用一副深感紅外模塊，使相機能夠感應出鏡頭內物體的深度。
This report comes after related rumors of Apple ditching the Touch I.D. fingerprint scanner in favor of a more secure facial or iris scan. But will users want to scan their face every time they take out their phone? That remains to be seen.
有流言稱蘋果為了支持更加安全的臉部或虹膜掃描，將取消指紋感應掃描，隨后便出現了此篇報道。但是用戶是否愿意每次拿出手機時都要掃描一下自己的臉部？這還有待考證。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
