評論
打印
Canadian Police Considering Name and Shame Program
加拿大警察考慮實施掛名羞辱項目
Drinking and driving arrests are on the rise in Ontario's York region, and its police force is considering naming and shaming the offenders. The names of those charged with impaired driving would be placed on the police website. Currently York police are pulling 10 to 20 drunk drivers off the roads every weekend. Identifying drunk drivers publicly could also deter them from breaching the 90-day licence suspension that goes with an impaired driving conviction. This deterrent is already being used by other Canadian police forces.
安大略約克郡的酒駕逮捕數(shù)量呈上升狀態(tài)，警局正在考慮對這些罪犯實施一項掛名羞辱項目。這些酒駕人員的名字將會被放在警察官網(wǎng)上。現(xiàn)在約克郡的警察每周末都會逮捕10至20名酒駕司機。公開酒駕司機的姓名還能防止他們違反與酒駕罪行一同實施的吊銷駕照90天的規(guī)定。加拿大其他地區(qū)的警察機關(guān)早已在使用該辦法。
譯文屬可可英語原創(chuàng)，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
