A Cat and a Dog
一只貓和一只狗
The black cat jumped up onto the chair. It looked down at the white dog. The dog was chewing on a bone. The cat jumped onto the dog. The dog kept chewing the bone. The cat played with the dog's tail. The dog kept chewing the bone. The cat jumped back onto the chair. It started licking its paws. The dog stood up. It looked at the cat. It licked the cat's fur. The cat licked the dog's nose. The dog went back to its bone. A boy ran through the room. He was wearing a yellow shirt. He almost ran into the chair. The cat jumped off the chair. The cat jumped onto the sofa. The chair fell onto the floor next to the dog. The dog stopped chewing the bone. The dog chased the boy. The boy ran out to the street. He threw a stick. The dog chased the stick. The dog lay down. It chewed on the stick.
一只黑色的貓跳到了椅子上。它低頭看著那只白色的狗。那只狗在啃一根骨頭。貓跳到了狗的身上。狗繼續啃著骨頭。貓玩著狗的尾巴。狗繼續啃著骨頭。貓又跳回了椅子上。它開始舔自己的腳爪。狗站了起來。它看著那只貓。它舔了舔貓的毛。那只貓舔了舔狗的鼻子。狗又繼續啃骨頭去了。一個男孩從屋子里跑過。他穿著黃色的襯衣。他差點撞到椅子上。貓從椅子上跳了下來。貓跳到了沙發上。椅子倒在了狗附近的地上。狗不再啃骨頭了。狗去追男孩了。男孩跑到街上。他扔了一根棍子。狗去追棍子。狗臥了下來。它開始啃棍子了。
譯文屬可可英語原創,未經允許,不得轉載。