評論
打印
The Baby Bear
小熊寶寶
The baby bear followed his mama. Mama bear walked through the woods. She was looking for berries to eat. She found some black berries. She started eating them. The baby started eating them, too. They ate all the berries. Baby bear was full. Mama bear was still hungry. She started walking again. She wanted to find more berries to eat. Baby bear lay down. He was full. He wanted to take a nap. But mama bear came back. She growled at baby bear. He understood mama's growl. When mama growled, he obeyed. He got up and followed his mama. Someday he would take a nap after a meal. A squirrel ran up a tree with a nut. It dropped the nut and ran back down to the ground. It picked up the nut and looked at baby bear. Then it ran back up the tree. Baby bear did not like nuts. They were too hard to open.
熊寶寶跟在熊媽媽身后。熊媽媽穿過叢林。她想找一些漿果來吃。她找到了一些黑莓。她開始吃這些黑莓。熊寶寶也開始吃了。它們把黑莓吃完了。熊寶寶吃飽了。熊媽媽依然很餓。她又開始繼續走了。她想再找點漿果來吃。熊寶寶躺了下來。他吃飽了。他想睡會兒覺。但是熊媽媽回來了。她朝熊寶寶低聲怒吼著。他能懂媽媽的怒吼。媽媽低吼時，他順從了。他起來跟著媽媽走了。終有一天他吃完飯后會小睡一會兒。一只松鼠帶著堅果跑到樹上。堅果掉了下來，松鼠又回到了地上。它撿起堅果，看著熊寶寶。然后又跑回到了樹上。熊寶寶不喜歡堅果。它們太難打開了。
譯文屬可可英語原創，未經允許，不得轉載。
