評論
打印
because they can't accumulate enough patients to generate the research, to find new breakthroughs, and get them to patients.
因為他們沒有足夠的患者去開展臨床研究，找到新的突破口，并且為患者提供出治療方案。
But now thanks to the work of the Presidential Innovation Fellows
但現(xiàn)在多虧了總統(tǒng)創(chuàng)新團隊的工作
some of the top technology minds who left Silicon Valley to work at the White House -- you can now go to Trials.Cancer.Gov,
一些頂級技術(shù)大拿離開硅谷，來到白宮工作--任何人可以訪問Trials.Cancer.Gov，
type in real words like "breast cancer," a zip code, your age,
輸入實際的單詞，比如"乳腺癌"，郵編或者年齡，
and you can more easily be able to find a list of all the clinical trials that are being conducted in your area to become part of them.
就能很方便地找到附近的正在實施的臨床研究項目列表，并加入進去。
And another thing that's happening that didn't happen before is that the private sector is also reimagining what it can do and what it should do.
另一個當(dāng)下正在但之前沒有發(fā)生的事情是，私營部門也在重新規(guī)劃能做和應(yīng)該做的事情。
In just the last few months, more than 70 new public-private sector commitments have been made by companies like Microsoft and Amazon.
就在過去的幾個月里，70多個新的公共和私營部門，比如像微軟和亞馬遜這樣的企業(yè)，做出承諾。
IBM, for example, IBM came to us and offered their supercomputer Watson,
拿IBM來說，他們來到我們中間，提供了超級計算機沃森，
to partner with the Department of Defense, and the largest hospital in the world VA.
與國防部和世界上最大的退伍軍人醫(yī)院合作。
