評論
打印
Voice 1: Hello, I'm Rachel Hobson.
聲音1：大家好，我是蕾切爾·霍布森。
Voice 2: And I'm Marina Santee. Welcome to Spotlight. This programme uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.
聲音2：我是瑪麗娜·桑蒂。重點報道節目用慢速英語的方式播報新聞。便于全世界各地民眾的理解。
Voice 2: Welcome to our listener mail programme! It is time to hear your comments and opinions about some of our programmes.
聲音2：歡迎聽眾朋友們來到聽眾來信節目！這是我們傾聽大家對我們節目的評論和意見的環節。
We start today with a letter about our programme "Face to Face". "Face to Face" is a project started by two French men. JR and Marco are artists. In 2005, they traveled to the Middle-East. They wanted to know why Palestinians and Israelis could not live together in peace. They visited both sides of the Israeli West Bank barrier. And they found that the people were not so different from each other.
今天第一封來信與《面對面》這期節目有關。“面對面”是一個由兩名法國男子發起的項目。JR和馬爾科是藝術家。2005年，他們前往中東旅行。他們想知道巴勒斯坦人和以色列人為什么不能和平相處。他們走訪了在約旦河西岸-以色列隔離墻兩側生活的民眾。他們發現，人們彼此之間沒有太大不同。
譯文屬可可原創，僅供學習交流使用，未經許可請勿轉載
