評(píng)論
打印
They certainly viewed Jefferson as hypocritical
他們認(rèn)為杰斐遜是偽善的
Here's Jefferson a big opponent of a strong federal government
因?yàn)榻莒尺d極力反對(duì)建立一個(gè)強(qiáng)大的聯(lián)邦政府
and indeed, when Jefferson got into power he greatly reduced the size of the government reduce taxation rates as well
他上任之后極力精簡(jiǎn)政府規(guī)模、減少稅收
but when he had the opportunity for expansionism,
但當(dāng)擴(kuò)張國(guó)土的機(jī)遇來(lái)臨
he took it, so to federalist it was kind of a view of Jefferson as being hypocritical but like I say it was a popular move
他又一把抓住，所以聯(lián)邦黨人總是認(rèn)為杰斐遜是虛偽的，但購(gòu)買(mǎi)國(guó)土一舉仍受到廣泛歡迎
and by the election of 1804, Jefferson running against Pinckney from South Carolina
在1804年的大選中，杰斐遜與來(lái)自南卡羅來(lái)納的平克里競(jìng)爭(zhēng)總統(tǒng)
federalist trying to do the regional balance, That's something interesting too
聯(lián)邦黨人極力平衡各地區(qū)優(yōu)勢(shì)，做了一些很有趣的決定
You'll see this again and again
你會(huì)看到他們經(jīng)常這么做
federalist's strength within New England, Delaware, Maryland to some degree, parts of New Jersey, and New York
聯(lián)邦黨人的力量覆蓋新英格蘭地區(qū)、德拉華州，馬里蘭部分地區(qū)、新澤西部分地區(qū)以及紐約州
but yet running to appeal to the south
但他們還想爭(zhēng)取南方的支持
They chose candidates from South Carolina where there were some federal support, yes, question?
所以選擇了來(lái)自南卡羅來(lái)納的候選人，那里本來(lái)就有一些聯(lián)邦黨支持者，好的，有問(wèn)題?
Why is Massachusetts and Maine combine?
為什么馬薩諸塞州和緬因州合并了?
the question is why are Massachusetts and Maine combining here
他的問(wèn)題是為什么馬薩諸塞和緬因合并在一起
Maine was a district of Massachusetts until 1820
1820年前緬因都只是馬薩諸塞的一個(gè)區(qū)
and in the Compromise of 1820, to balance Missouri coming as a slave state
在1820年的密蘇里妥協(xié)案中，為了平衡將密蘇里化作蓄奴州
Maine then became a separate non-slave state because there was a real concern balance, that's a interesting point
南部答應(yīng)在北部化出緬因作為自由州以作為一種交換，那是一個(gè)有趣的現(xiàn)象
you can see even Massachusetts going for Jefferson
連馬薩諸塞也支持杰斐遜
although fairly narrowly at this time but it did really withering the federal support
盡管獲勝優(yōu)勢(shì)不大，但的確削弱了聯(lián)邦黨的支持力量
